Abysmo - Moonspell

Men with both roots and wings

They tie us down and ask us to leave

They are teachings unheard, they are bodies on smoke

Men with both roots and wings

At a singular voice we moan

Our teachings mislead, our teachings like smoke

We sleep between the storm that was

And the storm which has to come

We’ve learnt to learn everywhere

And the very own nature has taught us to wait

Difference does sound like sin, equality reliefs

And that fame rhymes with hate yet everything is fair

On the intervals of your death

Misguided demons or forthcoming heroes

Each one with an important name

Nothing else than an important name

Men with both roots and wings

At a certain time we are one

Our litlle tricks, our innocence stubborn

Men with just little wings, men with just little minds

Men with just little eyes, men with just little deeds

Sleeping between the storm that was

And the wind which fails to come (and finally)

Blow us away

Тамырлары да, қанаттары да бар ерлер

Олар бізді байлап   кетуді  өтеді

Олар естімеген ілімдер, олар түтінге оранған денелер

Тамырлары да, қанаттары да бар ерлер

Бір                                                                           ылай    ен   ен                       |

Біздің іліміміз адастырды, іліміміз түтін сияқты

Біз болған дауылдың арасында ұйықтаймыз

Ал келе жатқан дауыл

Біз барлық жерде үйреніп    үйрендік

Табиғаттың өзі бізді күтуге үйретті

Айырмашылық күнә, теңдік жеңілдіктері сияқты естіледі

Бұл атақ жек көрушілікпен байланысты, бірақ бәрі әділ 

Өлім аралықтарында

Адасқан жындар немесе келе жатқан кейіпкерлер

Әрқайсысы маңызды атаумен

Маңызды атаудан басқа ештеңе жоқ

Тамырлары да, қанаттары да бар ерлер

Белгілі бір уақытта біз бір боламыз

Біздің кішкентай трюктарымыз, біздің кінәсіздігіміз қыңыр

Кішкентай қанаты бар еркектер, ақыл-ойы аз адамдар

Көзі кішкентай еркектер, ісі аз еркектер

Боранның арасында ұйықтап жатырмын

Ал келмейтін жел (және ақырында)

Бізді жарыңыз