Төменде әннің мәтіні берілген Upon Your Ashes , суретші - Moonshade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moonshade
With ashes in my mouth, I grieve
The stigmata of loss, it reaves
A soul lacking traits of humanity
Such hecatomb without resemblance
Awakens a thirst for vengeance
For the anathema that befell me
Engulf the world
In unforgiving flames
I dream of rivers of blood in a never-ending fire
This cataclysmic wrath will shatter the earth under thee
Unearthing our nature as slaves of desire
A cross to bear in all its unholy profanity
Stripped of the fabled veil of wonder
That blinds th face of all mankind
Finding solace in my insanity
Of love and loss I knw enough
As all bliss hastily turned to dust
All meaning lost through life’s opacity
All this hatred
Living within
I dream of rivers of blood in a never-ending fire
This cataclysmic wrath will shatter the earth under thee
Unearthing our nature as slaves of desire
A cross to bear in all its unholy profanity
A curse upon thee
Corrupt child of Man
For this is the day
We will come to end
All this hatred
Living within
Will trigger the coming
Of wages of sin
A new world so begins
Apocalypse dawns from the depths of despair
For an accursed race, condemned to decadence
A beast awakened, in darkness I dwell
Bleeding through the gashes in my innocence
Ephemerality flooded by suffering
Cleansed in an odious instance
Аузымда күл бар, Мен қайғырамын
Жоғалту стигматасы, ол жаратады
Адамдық қасиеті жоқ жан
Мұндай гекатомба ұқсастығы жоқ
Кек алуға құмарлықты оятады
Менің басыма түскен анатема үшін
Әлемді жұту
Кешірімсіз отта
Мен ешқашан қан алуды армандаймын
Бұл апатты қаһар сенің астыңдағы жерді жарып жібереді
Қалауымыздың құлы ретіндегі табиғатымызды ашу
Барлық қасиетсіз балағат сөздерді көтеретін крест
Ертегідегі таңғажайып пердеден арылған
Бұл бүкіл адамзаттың бетін соқыр етеді
Менің ессіздігімнен жұбаныш табу
Сүйіспеншілік пен жоғалту туралы мен жеткілікті білемін
Барлық бақыт асығыс шаңға айналды
Өмірдің бұлыңғырлығы арқылы барлық мән жоғалды
Мұның бәрі жек көрушілік
Ішінде өмір сүру
Мен ешқашан қан алуды армандаймын
Бұл апатты қаһар сенің астыңдағы жерді жарып жібереді
Қалауымыздың құлы ретіндегі табиғатымызды ашу
Барлық қасиетсіз балағат сөздерді көтеретін крест
Сізге қарғыс
Жемқор адам баласы
Өйткені бұл күн
Біз бітеміз
Мұның бәрі жек көрушілік
Ішінде өмір сүру
Келуге түрткі болады
Күнәнің еңбесі
Жаңа әлем осылай басталады
Апокалипсис үмітсіздіктің тереңінен шығады
Қарғысқа ұшыраған нәсіл үшін, құлдырауға сотталған
Аң оянды, мен қараңғыда тұрамын
Кінәсіздігімдегі жаралардан қан ағып жатыр
Уақытшалық азапқа толы
Жағымсыз жағдайда тазаланған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз