I'm Alive - Moonlight Agony
С переводом

I'm Alive - Moonlight Agony

  • Альбом: Silent Waters

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alive , суретші - Moonlight Agony аудармасымен

Ән мәтіні I'm Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Alive

Moonlight Agony

Оригинальный текст

The skies have darkened over me

This is my final chapter

Never knew that I would feel this way

Facing the end of it all

But still I breathe, and still I feel

You must encourage me

One last goodbye, one teardrop falls

Now hear me calling

The ending draws near

Yet the final page remains

Come, join my side

Until Kronos takes his toll, I’m alive

No inhibitions keep me down

I’m leaving this pain and suffering

Head on a journey through the lands

Alive more than ever

The ending draws near

Yet the final page remains

Come, join my side

Until Kronos takes his toll, I’m alive

On distant shores, the evening sun

Embrace my tired limbs

One final breath, I leave this world

Ashes to ashes

The ending draws near

Yet the final page remains

Come, join my side

Until Kronos takes his toll, I’m alive

The ending draws near

Yet the final page remains

Come, join my side

Until Kronos takes his toll, I’m alive

Перевод песни

Үстіме аспан қараңғыланды

Бұл            соңғы                                                                                                                                                                                                   

Өзімді осылай сезінетінімді ешқашан білмедім

Мұның бәріне қарсы

Бірақ мен әлі де тыныс аламын және әлі де сезінемін

Сіз мені ынталандыруыңыз керек

Соңғы қоштасу, бір тамшы жас

Енді қоңырауымды  тыңдаңыз

Соңы жақындап қалды

Дегенмен соңғы бет қалды

Кел, менің  жағыма қосыл

Кронос өз шығынын алғанша, мен тірімін

Ешқандай шектеулер мені төмендетпейді

Мен бұл азап пен азапты қалдырамын

Елдер арқылы саяхатқа басыңыз

Бұрынғыдан да тірі

Соңы жақындап қалды

Дегенмен соңғы бет қалды

Кел, менің  жағыма қосыл

Кронос өз шығынын алғанша, мен тірімін

Алыс жағалауларда, кешкі күн

Шаршаған қол-аяғымды құшақтап ал

Соңғы тыныс, мен бұл дүниені тастаймын

Күлден күлге

Соңы жақындап қалды

Дегенмен соңғы бет қалды

Кел, менің  жағыма қосыл

Кронос өз шығынын алғанша, мен тірімін

Соңы жақындап қалды

Дегенмен соңғы бет қалды

Кел, менің  жағыма қосыл

Кронос өз шығынын алғанша, мен тірімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз