Төменде әннің мәтіні берілген Shame , суретші - Monrose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monrose
Our final a conversation
It lies heavy on my mind
And although we couldn’t say it
I think we know
Shame we can’t go back this time
For love and desperation
Is there writing on the wall
And when all the lights stop flashing
Or is this the final curtain call
It’s such a shame, it’s such a shame
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame
Nothing lasts forever
A flower always dies
I never felt the beauty
Why can’t I see
Through other people’s eyes?
It’s such a shame, it’s such a shame
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame
I’ve paid the price for all my sins
And when love ends
New life begins
My independence
Always nails me to the floor
And it leaves me wantin' more
Leaves me wantin' more
I got everything a girl could ever need
So why do I still feel
Like my life’s so incomplete?
You made me beautiful
Brought me to my knees
So please don’t go
Don’t take the missing piece
It’s such a shame, it’s such a shame
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame
It’s such a shame, it’s such a shame
Don’t walk away, don’t walk away
All this time I thought I knew myself
But once again, I bury my head in shame
Shame…
Біздің соңғы әңгімеміз
Бұл менің ойымда ауыр
Оны айта алмасақ та
Біз білеміз деп ойлаймын
Бұл жолы орала алмайтынымыз өкінішті
Махаббат пен үмітсіздік үшін
Қабырғаға жазу бар ма?
Және барлық шамдар жыпылықтауды тоқтатқанда
Немесе бұл соңғы перде қоңырауы ма?
Бұл өте ұят, ұят
Кетпе, кетіп қалма
Осы уақыт бойы мен өзімді білемін деп ойладым
Бірақ тағы да ұяттан басымды көмдім
Ештеңе мәңгілік емес
Гүл әрқашан өледі
Мен сұлулықты ешқашан сезінбедім
Мен неге көре алмаймын?
Басқа адамдардың көзімен?
Бұл өте ұят, ұят
Кетпе, кетіп қалма
Осы уақыт бойы мен өзімді білемін деп ойладым
Бірақ тағы да ұяттан басымды көмдім
Мен барлық күнәларымның құнын төледім
Ал махаббат біткенде
Жаңа өмір басталады
Менің тәуелсіздігім
Мені әрқашан еденге шегелейді
Бұл мені одан да көп нәрсені қалауымды қалдырады
Мені көбірек қалауымды қалдырады
Мен қызға қажет нәрсенің бәрін алдым
Неліктен мен әлі де сезінемін
Менің өмірім сонша толтырылмаған
Сіз мені әдемі етіп жараттыңыз
Мені тізе бүктірді
Сондықтан бармаңыз
Жетіспейтін бөлікті алмаңыз
Бұл өте ұят, ұят
Кетпе, кетіп қалма
Осы уақыт бойы мен өзімді білемін деп ойладым
Бірақ тағы да ұяттан басымды көмдім
Бұл өте ұят, ұят
Кетпе, кетіп қалма
Осы уақыт бойы мен өзімді білемін деп ойладым
Бірақ тағы да ұяттан басымды көмдім
Ұят…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз