Don't Take It Personal - Monrose
С переводом

Don't Take It Personal - Monrose

Альбом
Ladylike
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202690

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Take It Personal , суретші - Monrose аудармасымен

Ән мәтіні Don't Take It Personal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Take It Personal

Monrose

Оригинальный текст

I can tell the way you stand there what you’re thinkin

Already so sure of how you think you want it to be

We’d be more than friends from one day to the other

Think I’d like to wait it out, till it’s as crystal to me

So don’t blame yourself (So don’t blame yourself)

Don’t take it personal

Let’s just sit back and relax from now

Just wait and see (Just wait and see)

If I take my time

Don’t freak

Keep it curious

You’ll see (Just wait and see, just wait and see)

If I’ll take my time

Don’t freak

Keep it curious

You’ll see (Just wait and see, just wait and see)

Haaaaa haaaaa haaaa

Keep that self-control in every moment

I’ll be knowin every part of you before I really let go

Good things come in time they said it perfectly

We’ll have definitely something more when we unravel it slow

So don’t blame yourself (So don’t blame yourself)

Don’t take it personal

Let’s just sit back and relax from now

Just wait and see (Just wait and see)

If I take my time

Don’t freak

Keep it curious

You’ll see (Just wait and see, just wait and see)

If I’ll take my time

Don’t freak

Keep it curious

You’ll see (Just wait and see, just wait and see)

Перевод песни

Мен сіздің ойыңыздағы ұстанымыңызды айта аламын

Қазірдің өзінде сіз қалай ойлағаныңызға сенімді болыңыз

Біз күннен  күнге дос болатын боламыз

Мен оны кристалдай болғанша күткім келеді деп ойлаймын

Сондықтан өзіңізді кінәламаңыз (сондықтан өзіңізді кінәламаңыз)

Жеке қабылдамаңыз

Қазірден бастап жай отырып, демалайық

Күтіңіз және көріңіз (Тек күтіңіз және көріңіз)

Уақытымды алсам 

Алаңдамаңыз

Қызықты болыңыз

Сіз көресіз (Күтіңіз және көріңіз, күтіңіз және көріңіз)

Уақытымды алатын болсам

Алаңдамаңыз

Қызықты болыңыз

Сіз көресіз (Күтіңіз және көріңіз, күтіңіз және көріңіз)

Хааааа хааааа хааа

Әр сәтте өзін-өзі бақылауды сақтаңыз

Мен сіздердің әр бөлігіңізді білмес бұрын, мен оны жібермеймін

Жақсы нәрселер уақытында келеді, олар оны керемет түрде айтты

Оны баяу ашқанда, бізде тағы бір нәрсе болатыны сөзсіз

Сондықтан өзіңізді кінәламаңыз (сондықтан өзіңізді кінәламаңыз)

Жеке қабылдамаңыз

Қазірден бастап жай отырып, демалайық

Күтіңіз және көріңіз (Тек күтіңіз және көріңіз)

Уақытымды алсам 

Алаңдамаңыз

Қызықты болыңыз

Сіз көресіз (Күтіңіз және көріңіз, күтіңіз және көріңіз)

Уақытымды алатын болсам

Алаңдамаңыз

Қызықты болыңыз

Сіз көресіз (Күтіңіз және көріңіз, күтіңіз және көріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз