
Төменде әннің мәтіні берілген The Great Chain at the Neck of the Earth , суретші - Monotheist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monotheist
Fall into lucidity
And drink in the fear of disillusion
There is no solemn way to behold this
There is no way to escape the shock
The filter is decaying now and I see
That though He called us diamonds
These diamonds are covered in filth
The stench of our parade
Is no longer the stench of victory
The bodies I hung as trophies
Were my brothers
There is no glory in the death of men
Perceiving God I broke the souls of the fallen
Their final words never escaped my mind
At the peak of the monolith I saw
God fall and shatter into dust
But the dust did not dissipate in the wind
Nor was it washed away in the rain
His ashes would stain the valleys of my mind
The god I thought I knew only stood as an icon
The true deity would be found in the deepest trenches of fear
In the truest peaks of discovery
His image would be seen as true perfection
His image was beautiful
His image in the man with his foot to the throat of Mother Earth
The spiteful wretch reduced to a prototype
This planet made obsolete
Humanity unchained from the sinking corpse
Men standing as gods
Our legacy will not outlive our designs
And we will outlive time
Айқындыққа түсу
Көңілсіздіктен қорқып ішіңіз
Мұны көрудің салтанатты жолы жоқ
Соққыдан құтылудың жолы жоқ
Сүзгі қазір шіріп жатыр және көремін
Ол бізді гауһар тастар деп атағанымен
Бұл гауһар тастар ласпен жабылған
Парадымыздың иісі
Жеңістің сасық иісі енді
Трофейлер ретінде іліп қойған денелер
Менің ағаларым болды
Адамдардың өлімінде даңқ жоқ
Құдайды түсініп, мен өлгендердің жанын жараладым
Олардың соңғы сөздері менің ойымнан кетпеді
Монолиттің шыңында мен көрдім
Құдай құлап, шаңға айналды
Бірақ шаң желде тараған жоқ
Ол жаңбырда да шайылып кеткен жоқ
Оның күлі менің санамның алқаптарын дақтайтын еді
Мен білетін құдай тек иконка ретінде тұрды
Нағыз құдай қорқыныштың ең терең ойпасынан табылар еді
Ең шынайы ашылу шыңында
Оның бейнесі нағыз кемелдік ретінде көрінетін еді
Оның бейнесі әдемі болды
Оның аяғын Жер-ананың көмейіне дейін жеткізген адамдағы бейнесі
Жаман байғұс прототип кеп
Бұл планета ескірген
Батып бара жатқан мәйіттен босап шыққан адамзат
Ерлер құдайлар сияқты
Біздің мұра дизайнымыздан асып кетпейді
Және біз уақыт өте келе алдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз