Somewhere Else Than Here - Mono Inc.
С переводом

Somewhere Else Than Here - Mono Inc.

  • Альбом: Pain, Love & Poetry

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:31

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere Else Than Here , суретші - Mono Inc. аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere Else Than Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere Else Than Here

Mono Inc.

Оригинальный текст

She’s got the sway

She’s got the fun

She’s got the smile and the angel face

She’s got the sun

No, I don’t feel warm at all

She’s got the blaze

She’s got the ken

She’s got the strength and anyway

She’s got the plan

No, I don’t feel led at all

No, I don’t feel led

If this is love

Come on slay me If this is love

I would rather not be here

If this is life

It ain’t worth the tears we cry

To suffer want

To suffocate until we die

To suffocate until we die

She’s got the tricks

She’s got the crown

She’s got my faith and my belief

And she lets me down

No, I don’t feel caught at all

No, I don’t feel caught

If this is love

Come on slay me If this is love

Only one romance

Only one gun

Only one bullet

Only one… Only one letdown

The first and the last

Only one…

If this is love

I would rather be somewhere else than here

It ain’t worth the tears we cry until we die

I would rather be somewhere else than here

I aint' worth to suffer want for all your life

Перевод песни

Оның күші бар

Оның қызығы бар

Оның күлкі мен періште жүзі бар

Оған күн бар

Жоқ, мен мүлдем жылынбаймын

Оның жалыны бар

Оның кені бар

Оның күші бар және бәрібір

Оның жоспары бар

Жоқ, мен өзімді мүлде басқарғандай сезінбеймін

Жоқ, өзімді басқарғандай сезінбеймін

Бұл махаббат болса

Егер бұл махаббат болса, мені өлтіріңіз

Мен мұнда болмас едім

Бұл өмір болса

Біз жылап, біз жыланның бағасы жоқ

Азап шегу

Біз өлгенше тұншығу

Біз өлгенше тұншығу

Оның айлалары бар

Оның тәжі бар

Ол менің сенімім мен сенімімді алды

Ол мені ренжітті

Жоқ, өзімді мүлде ұстағандай сезінбеймін

Жоқ, мен ұсталғандай сезінбеймін

Бұл махаббат болса

Егер бұл махаббат болса, мені өлтіріңіз

Бір ғана романс

Бір ғана мылтық

Бір ғана оқ

Бір ғана... Бір ғана сәтсіздік

Бірінші және соңғы

Тек қана бір…

Бұл махаббат болса

Мен                                                                                                                                                                             |

Біз өлгенше жылап, көз жасымыздың қажеті жоқ

Мен                                                                                                                                                                             |

Мен өмір бойы азап шегуге лайық емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз