So Long Farewell - Mono Inc.

All I hear is silence and numbness is what I feel

A clock ticks on a different floor, it all feels so unreal

The message came in the mail today and my heart is in my boots

Too young to go, too young to die, and sorrow fills the room

So long, farewell, my dear friend

You’ll always be with me

In every note, in every bend

I won’t forget you

We were as thick as thieves

Like moon and shine

But no rope’s as long as time

We never thought this trip could end

Farewell my friend

Relics of the old times pinned on the basement wall

We shared a dream and broke our backs for what’s today damn small

We went for broke in Cape Town and we shipwrecked in Phnom Penh

Yeah, all those distant seas we sailed, I’d sail with you again

So long, farewell, my dear friend

You’ll always be with me

In every note, in every bend

I won’t forget you

We were as thick as thieves

Like moon and shine

But no rope’s as long as time

We never thought this trip could end

Farewell my friend

So long, farewell, my dear friend

You’ll always be with me

In every note, in every bend

I won’t forget you

We were as thick as thieves

Like moon and shine

But no rope’s as long as time

We never thought this trip could end

Farewell my friend

Менің еститінім — үнсіздік және ұйып қалу — мен сезінетінім

Әр түрлі қабатта сағат белгісі, бәрі де соншалықты маңызды емес

Хабар бүгін поштаға келді және менің жүрегім етікімде

Өтуге тым жас, өлі де жас, ал қайсыс бөлмені толтырады

Ұзақ қош бол, қымбатты досым

Сіз әрқашан менімен бірге боласыз

Әрбір нотада, әрбір иілуде

Мен сені ұмытпаймын

Біз ұрылар сияқты қалың едік

Ай мен жарқыраған сияқты

Бірақ ешбір арқан уақыт дай ұзын болмайды

Бұл сапар аяқталады деп ойламадық

Қош бол досым

Жертөленің қабырғасында ескі                                                                                        реликтер

Біз бір арман                бүгінгі күнгі азғантай нәрсеге белімізді сындырдық

Біз Кейптаунда сынған және Пном Пенхте жөнелтіліп жатырмыз

Иә, біз жүзген алыс теңіздердің барлығында мен сенімен бірге жүзер едім

Ұзақ қош бол, қымбатты досым

Сіз әрқашан менімен бірге боласыз

Әрбір нотада, әрбір иілуде

Мен сені ұмытпаймын

Біз ұрылар сияқты қалың едік

Ай мен жарқыраған сияқты

Бірақ ешбір арқан уақыт дай ұзын болмайды

Бұл сапар аяқталады деп ойламадық

Қош бол досым

Ұзақ қош бол, қымбатты досым

Сіз әрқашан менімен бірге боласыз

Әрбір нотада, әрбір иілуде

Мен сені ұмытпаймын

Біз ұрылар сияқты қалың едік

Ай мен жарқыраған сияқты

Бірақ ешбір арқан уақыт дай ұзын болмайды

Бұл сапар аяқталады деп ойламадық

Қош бол досым