Төменде әннің мәтіні берілген My Songs Wear Black , суретші - Mono Inc. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mono Inc.
You look civil and you found a good man
heard you’re marrried wow
that’s nice
heard you moved away from this dirty old town
to the sunny side
of life
but all this doesn’t make it easier
yeah knowing all this doesn’t make it right
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do songs wear black now i’m sure that you’re gone
so live a happy life
all the best for you
you play rummy now and you’re raising two kids
and you’re wealthy wow
that’s fine
heard you like my band an you’re reading my words
but don’t let me know
just why
cause all this doesn’t make it better no yeah knowing all this doesn’t make it good
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do my songs wear black now i’m sure that you’re gone
so live a happy life
all the best for you
don’t you think of me
i won’t think of you
let’s the worst we dan do don’t you cry for me i won’t cry for you
it was true but now it’s over
got to learn to left loose
but all this doesn’t make it easier
yeah knowing all this doesn’t make it right
don’t look back cause a new day has come
i won’t track what you do
i’ll live on now i know that you’re gone
my greatest gift was mono
but the second best was you
Сіз азаматтық көрінесіз және жақсы адамды таптыңыз
сенің үйленгеніңді естідім
күшті
Сіздің осы лас ескі қаладан көшіп кеткеніңізді естідім
күн жағына
өмір
бірақ мұның бәрі оны жеңілдетпейді
иә, мұның барлығын білу дұрыс болмайды
артқа қарама, себебі жаңа күн келді
мен сенің не істеп жатқаныңды қадағаламаймын әндер қара түсті енді мен сенің кеткеніңе сенімдімін
сондықтан бақытты өмір сүріңіз
бәрі сіз үшін
Сіз қазір ромми ойнайсыз және сіз екі бала тәрбиелеп отырсыз
ал сен байсың ау
бәрі жақсы
менің тобымды ұнататыныңызды және менің сөздерімді оқып жатқаныңызды естідім
Бірақ маған хабарлаңыз
тек неге
себебі мұның бәрі жақсылыққа әкелмейді, жоқ, иә, мұның бәрі жақсылыққа әкелмейді
артқа қарама, себебі жаңа күн келді
мен сенің не істеп жатқаныңды бақыламаймын менің әндерім енді қара түсті, мен сенің кеткеніңе сенімдімін
сондықтан бақытты өмір сүріңіз
бәрі сіз үшін
сен мені ойламайсың ба
мен сені ойламаймын
Ең жаманы, сен мен үшін жылама, мен сен үшін жыламаймын
бұл шын болды, бірақ қазір ол аяқталды
бос қалдыруды үйрену керек
бірақ мұның бәрі оны жеңілдетпейді
иә, мұның барлығын білу дұрыс болмайды
артқа қарама, себебі жаңа күн келді
мен не істеп жатқаныңызды бақыламаймын
Мен енді өмір сүремін сенің кеткеніңді білемін
менің ең үлкен сыйлығым моно болды
бірақ екінші ең жақсысы сен едің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз