Төменде әннің мәтіні берілген Black Rain , суретші - Mono аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mono
You make my life seem so unreal.
And when
We touch there is a tenderness I feel.
I never
Think about the way things used to be.
Or how
This love could bring an end to you and me
I’ve missed my chance or so it seems.
I stare
Into the face that occupies my dreams.
I’ve
Traveled round the world and never seen a thing
And I never thought that love could fall like
Rain into the sea.
And I never thought an end like
This was meant for you and me
We’ll be together we’ll live forever.
To see
If your love burns like the sun.
I’ll keep on
Searching it’s now or never.
To see if your love
Burns like the sun
And I never thought I’d turn around and
Change the way I feel.
And I never thought that
Love could bring an end to all that’s real
We’ll be together we’ll last forever.
To see
If your love burns like the sun.
I’ll keep on
Searching it’s now or never.
I know that our love
Has just begun
Сіз менің өмірім өтірік көріндіңіз.
Және қашан
Біз қол тигіземіз, менде нәзіктік бар.
Мен ешқашан
Бұрынғы жағдайды ойлаңыз.
Немесе қалай
Бұл махаббат сізді де, мені де тоқтатуы мүмкін
Мен өз мүмкіндігімді жіберіп алдым немесе солай сияқты.
Мен қараймын
Менің армандарымды орындайтын бетке.
Менде бар
Дүние жүзін аралап, ешнәрсе көрмедім
Ал мен махаббаттың құлдырайтынын ешқашан ойламаппын
Теңізге жаңбыр.
Мен сондай соңын ойламадым
Бұл сізге және маған арналды
Біз мәңгілік өмір сүреміз.
Көру
Махаббатың күн сияқты жанса.
жалғастырамын
Оны қазір немесе ешқашан іздеу.
Сүйіспеншілігіңіз бар-жоғын білу үшін
Күн сияқты жанады
Мен бұрыламын деп ешқашан ойламадым
Менің сезімімді өзгертіңіз.
Мен бұлай ойлаған емеспін
Махаббат шынайы нәрселердің барлығын тоқтатуы мүмкін
Біз мәңгілік бірге боламыз.
Көру
Махаббатың күн сияқты жанса.
жалғастырамын
Оны қазір немесе ешқашан іздеу.
Мен біздің махаббатымызды білемін
Жаңа ғана басталды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз