This Time - Monika Linkyte

This time, I think I’m falling in love

This time, you’re sent from heaven above

Oh oh oh

My God, stop for a minute and think

How ‘bout we just go out for a drink

Oh oh oh

‘Cos every time I close my eyes

I feel you near

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and round we go

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and right in my heart

This time, I hope you don’t mind

I’ll help you put your troubles behind

Oh oh oh

I know there’s a reason for this

One kiss, and you will see what you’ve missed

Oh oh oh

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and round we go

I’m feeling love, love, love

Round and round and round and round and right in my heart

Is this how it goes?

I don’t know…

Бұл жолы мен ғашық болып қалдым деп ойлаймын

Бұл жолы сіз жоғарыдағы көктен жіберілдіңіз

Ой, ой

Құдайым, бір минут тоқтап, ойлан

Біз жай ғана сусынға шықсақ қайтеді?

Ой, ой

'Себебі мен көзімді жамған сайын   

Мен сені жақын сезінемін

Мен махаббатты, махаббатты, махаббатты сезінемін

Айналамыз, айналамыз, айналамыз

Мен махаббатты, махаббатты, махаббатты сезінемін

Дөңгелек-дөңгелек, дөңгелек-дөңгелек және дәл жүрегімде

Бұл жолы қарсы емессіз деп үміттенемін

Мен сіздің қиындықтарыңызды артқа қалдыруға көмектесемін

Ой, ой

Мен мұның себебі бар екенін білемін

Бір сүйіп алсаңыз, сағынғаныңызды көресіз

Ой, ой

Мен махаббатты, махаббатты, махаббатты сезінемін

Айналамыз, айналамыз, айналамыз

Мен махаббатты, махаббатты, махаббатты сезінемін

Дөңгелек-дөңгелек, дөңгелек-дөңгелек және дәл жүрегімде

Осылай бола ма?

Мен білмеймін…