Төменде әннің мәтіні берілген Po Dangum , суретші - Monika Linkyte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monika Linkyte
Laiko nėra, tai tik mūsų dalia — skaičiuoti
Melo nėra, bet išmokome mes — meluoti
Oras yra, bet kažkaip kažkada sustojam kvėpuoti
Meilė gyva, tik ne visada mes jai atsiduodam
Rūkas akyse, dugnas galvoje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Nenuostabu, kas stebint turėtų - sukelia juoką
Į tamsą krentu, sapne gyvenu, ir vėl pasiduodu
Rūkas akyse, skylės sieloje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt, ir truputį nurimti
Уақыт жоқ, оны санау біздің үлесіміз ғана
Өтірік жоқ, бірақ өтірік айтуды үйрендік
Ауа-райы бар, бірақ әйтеуір бір күні тыныс алуды тоқтатамыз
Махаббат тірі, бірақ біз оған әрқашан берілмейміз
Көзде тұман, басында түбі
Аспан астында тұрмын, есте сақтауға тырысамын
Ашылып өлгісі келмеу деген не
Көзімді жұмып, ойымды анық естимін
Мен ашылып, біраз тынышталғым келеді
Кім көруі таңқаларлық емес - бұл сізді күлдіреді
Қараңғылыққа түсіп, арманда өмір сүремін, тағы да бас тартамын
Көзге тұман, жанға саңылау
Аспан астында тұрмын, есте сақтауға тырысамын
Ашылып өлмеу деген нені білдіреді
Көзімді жұмып, ойымды анық естимін
Мен ашылып, біраз тынышталғым келеді
Аспан астында тұрмын, есте сақтауға тырысамын
Ашылып өлмеу деген нені білдіреді
Көзімді жұмып, ойымды анық естимін
Көзімді ашып, сәл тынышталғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз