The Road Not Taken - Monica Heldal

Did you cry like I cried my love

Did you laugh like I do when it’s on time

Did you feel alone but made the best of it

Just like I try to do

Still I got hope of how happiness can be

I once was young

A peaceful emerald in mind

Now all I got are images of a land I left behind

Suddenly forgot where I came from

My country and my loved ones

Still I got hope of how happiness can be

Of how happiness can be

Of how happiness can be

Did you cry like I cried my love

Did you laugh like I do when it’s on time

Did you feel alone but made the best of it

Just like I try to do

Still I got hope of how happiness can be

Мен махаббатымды жылатқандай жыладың ба

Уақыты келгенде мен сияқты күлдіңіз бе?

Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз бе, бірақ мүмкіндігінше  

Мен істеуге  тырысқанымдай

Менде бақыттың қалай болатынына әлі де үміт бар

Мен бір кездері жас едім

Ойда бейбіт изумруд 

Енді менде қалған жердің суреттері ғана

Кенет қайдан келгенімді ұмытып кеттім

Менің елім және жақындарым

Менде бақыттың қалай болатынына әлі де үміт бар

Бақыт қандай болуы мүмкін

Бақыт қандай болуы мүмкін

Мен махаббатымды жылатқандай жыладың ба

Уақыты келгенде мен сияқты күлдіңіз бе?

Сіз өзіңізді жалғыз сезіндіңіз бе, бірақ мүмкіндігінше  

Мен істеуге  тырысқанымдай

Менде бақыттың қалай болатынына әлі де үміт бар