Follow the Colours - Monashee
С переводом

Follow the Colours - Monashee

  • Альбом: Follow the Colours

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Follow the Colours , суретші - Monashee аудармасымен

Ән мәтіні Follow the Colours "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Follow the Colours

Monashee

Оригинальный текст

I feel numb, there’re demons rushing

Inside my head through faithless lines

(I'm here to make a huge mess of you)

You won’t tear them apart

The wings from my heart

Drug me thin and old, and make sure to

I can never hope

Above and beyond

Just take all my guilt

Like you did before

I keep on searching but I still stumble on

You’re not enough

Spread your wings just fly you’ll see

That I’ve never been sure

That’s how you want me to be then?

Tell me, straight from heart!

I’ll hold on, till

I’m lost in your eyes

So bury all the things I’ve known

Far from home

And I’ll lead my way with truth

I can change, then we will have you again

So far to see that they’ve been haunting our poor plain home

(oh no, oh no)

Is it so hard to see?

Just take all my guilt

Like you did before

I keep on searching but I still stumble on

You’re not enough

I’m fed with pills and far from home

It’s all we know but I have hope

Hope that I’ll fight for better days

Tell me, straight from heart!

I’ll hold on, till I’m lost in your eyes

So bury all the things I’ve known

Far from home

And I’ll lead my way with truth

I feel you in my heart

Cut through the lie, help me I’m lost

I have been living through the same kind of awe

I’ll be your day, you’ll be my night

And kill all my fears that I had from the start inside

Tell me, straight from heart!

I’ll hold on, till I’m lost in your eyes

So bury all the things I’ve known

Far from home

And I’ll lead my way with truth

Перевод песни

Мен өзімді ессіз сезінемін, жындар жүгіріп келе жатыр

Менің басымның ішінде сенімсіз сызықтар арқылы

(Мен сіздерден үлкен беспорядинг жасауға келдім)

Сіз оларды бөле алмайсыз

Жүрегімнен шыққан қанаттар

Мені арық және кәрілік                                                                                                                                                                                       

Мен ешқашан үміттене алмаймын

Жоғарыда және одан тыс

Менің барлық кінәмді мойында

Бұрынғыдай

Мен іздеймін, бірақ әлі де сүрінемін

Сіз жеткіліксіз

Қанаттарыңызды жайып, ұшсаңыз, көресіз

Мен ешқашан сенімді емеспін

Менің осылай болғанымды қалайсыз ба?

Айтыңызшы, шын жүректен!

Мен ұстаймын, дейін

Мен сенің көзіңнен  адасып қалдым

Сондықтан мен білетін нәрселердің бәрін көміп тастаңыз

Үйден алыс

Мен өз жолымды ақиқатпен жетемін

Мен өзгерте аламын, сонда сені қайта аламыз

Әзірге олар біздің бейшара үйімізді аңдып жүргенін  көремін

(о жоқ, о жоқ)

Көру соншалықты қиын ба?

Менің барлық кінәмді мойында

Бұрынғыдай

Мен іздеймін, бірақ әлі де сүрінемін

Сіз жеткіліксіз

Мен дәрі-дәрмекпен тамақтандым және үйден алысмын

Бұл біз білетін бәрі, бірақ менде үміт бар

Мен жақсы күндер үшін күресемін деп үміттенемін

Айтыңызшы, шын жүректен!

Мен сенің көздеріңнен ада болғанша ұстаймын

Сондықтан мен білетін нәрселердің бәрін көміп тастаңыз

Үйден алыс

Мен өз жолымды ақиқатпен жетемін

Мен сені жүрегімде сезінемін

Өтірікті кесіп тастаңыз, мен адасқаныма көмектесіңіз

Мен бір-бірімен өмір сүрдім

Мен сенің күнің боламын, сен менің түнім боласың

Менде ең басынан бастап бар қорқынышымды жойдым

Айтыңызшы, шын жүректен!

Мен сенің көздеріңнен ада болғанша ұстаймын

Сондықтан мен білетін нәрселердің бәрін көміп тастаңыз

Үйден алыс

Мен өз жолымды ақиқатпен жетемін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз