I'm Not Your Girl - Mona Lisa
С переводом

I'm Not Your Girl - Mona Lisa

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251580

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Your Girl , суретші - Mona Lisa аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Your Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Your Girl

Mona Lisa

Оригинальный текст

Do you really think

That you’re loving me?

When all i ask is that you show me that you care

Baby cant you see

This love aint meant to be

Cuz when i needed you

You were never there

Im not your girl im not your lover

Just someone thats like no other

All the pain you felt

You see i felt it too

But it was mostly from the trials that you have put me through

Every night and day

I try to find my way

Why you steady thinking ill be yours again one day

You made me promises that you couldnt keep (oh no)

Cuz you were so weak

Since i have set you free

Your wondering

Whos loving me

Im not your girl im not your lover

Just someone thats like no other

(i loved you babaay soo,

Im not your girl, im not your lover,

Cuz youve gone away from me hey yea,

Like no other, i dont wanna fuss and fight

All the tears that i have shed, all the things that you have said

Oh baby)

Перевод песни

Сіз шынымен ойлайсыз ба

Сіз мені жақсы көресіз бе?

Мен сұрайтыным, сіз маған қамқор екеніңізді көрсетуіңізді сұраймын

Бала сен көрмейсің

Бұл махаббат болуы болмады

Себебі сен маған керек болған кезде

Сіз ол жерде ешқашан болған емессіз

Мен сенің қызың емеспін, мен сенің ғашығың емеспін

Ешкімге ұқсамайтын біреу ғана

Сіз сезінген барлық ауырсыну

Көрдіңіз бе, мен де сезіндім

Бірақ бұл көбінесе сіз мені      бастан өткерген сынақтар            болды

Күндіз-түні

Мен өз жолымды табуға   тырысамын

Неліктен сіз бір күні қайтадан сіздікі боласыз деп үнемі жаман ойға келесіз

Сіз маған орындай алмайтын уәделер бердіңіз (о жоқ)

Өйткені сен өте әлсіз едің

Мен сені бостандыққа шығарғанымнан бері

Сіздің қызық

Мені кім жақсы көреді

Мен сенің қызың емеспін, мен сенің ғашығың емеспін

Ешкімге ұқсамайтын біреу ғана

(Мен сені жақсы көрдім,

Мен сенің қызың емеспін, мен сенің ғашығың емеспін,

Себебі сен менен кетіп қалдың, иә,

Басқалар сияқты, мен әбігерге түсіп, ұрысқым келмейді

Менің төккен көз жасым, сен айтқан сөздер

О, балақай)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз