Төменде әннің мәтіні берілген Мне нравится , суретші - MOLLY, Big Russian Boss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MOLLY, Big Russian Boss
Изгиб спорткара жёлтый я обнимаю нежно
На лесной уикенд нас друзья позвали с Пемпом
Закину охотничью шубу, достану с полки спиннинг
Катушка из золота — это вам не китайский спиннер
Эх, ребята, замечательно как тут,
А то нырял бы, как лох, щас в Майами с яхты
Здесь тучи комаров, они кружат вокруг
Кто-то бревном с земли мешает в котелке икру
Бум!
Что-то головы коснулось нежно
Это рядом в волейбол играли друзья детства
Сияет солнышко так ярко, плавится тушёнка
Обожаю в шубе летом гулять без кондёра
Качнётся купол неба, большой и звёздно-снежный
Мы с друзьями наконец-то нашли грибы под елью
Обожаю дни, когда некуда спешить
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались
Мне нравится, мне нравится
Что здесь я сегодня с тобой
И кажется, и кажется
Нескоро вернусь я домой
Мне нравится, мне так нравится
Что здесь я сегодня с тобой
И кажется, мне так кажется
Нескоро вернусь я домой
— Алё!
Алё!
— Здорово!
— А как правильно: Молли или Малли?
Ха-ха-ха!
— Ну-у-у… В пятый раз чё-то не смешно… Когда приедете уже?
— Да ща, я машину толкаю… Спасибо, что позвали, блин
Я по лесу сияю в грязи
И синяя шуба танцует вблизи
Ну танцуешь — танцуй.
И я не сижу
Давай анекдот расскажу
Он сигналит глазами: «Смотри, что в руках!»
И я понимаю, что я в облаках
Кричу: «Наконец-то мы все дождались!
Как здорово, что собрались!»
Мне нравится, мне нравится (ага)
Что здесь я сегодня с тобой (со мной)
И кажется, и кажется (чего?)
Нескоро вернусь я домой (о да!)
Мне нравится, мне так нравится
Что здесь я сегодня с тобой (с тобой)
И кажется, мне так кажется
Нескоро вернусь я домой (я домой)
— Клёво!
Клёво!
Ага…
Иілу спорт машинасы сары Мен ақырын құшақтаймын
Достар бізді Пемппен бірге орман демалысына шақырды
Мен аңшылық пальтомды лақтырып тастаймын, сөреден иіретін таяқшаны шығарамын
Алтын катушка қытайлық спиннер емес
Ей, балалар, мұндағы жағдай тамаша,
Әйтпесе мен дәл қазір Майамиде яхтадан сорғыш сияқты сүңгір едім
Масалардың бұлттары бар, олар айналады
Жерден бөренесі бар біреу боулингке уылдырықты араластырады
Бум!
Менің басыма бірдеңе ақырын тиіп кетті
Бұл жақын жерде волейбол ойнайтын бала кездегі достар еді
Күннің жарқырап тұрғаны сонша, бұқтырылған тағам еріп жатыр
Жазда кондиционерсіз тон киіп жүргенді ұнатамын
Аспан күмбезі тербеледі, үлкен және жұлдызды қарлы болады
Ақыры достарым екеуміз шыршаның астынан саңырауқұлақ таптық
Мен асықпайтын күндерді жақсы көремін
Бүгін бәріміздің осында болғанымыз өте жақсы
Маған ұнайды, маған ұнайды
Мен бүгін сенімен не болдым
Және бұл көрінеді және көрінеді
Мен жақында үйге оралмаймын
Маған ұнайды, маған өте ұнайды
Мен бүгін сенімен не болдым
Ал маған солай болып көрінеді
Мен жақында үйге оралмаймын
- Сәлеметсіз бе!
Сәлеметсіз бе!
- Тамаша!
— Қайсысы дұрыс: Молли немесе Малли?
Ха ха ха!
- Ал, уф... Бесінші рет бірдеңе қызық емес... Қашан келесіз?
– Иә, мен көлікті итеріп жатырмын... Шақырғаныңа рахмет, қарғыс атсын
Мен орман арқылы балшықта жарқырамын
Ал көк пальто жақын билейді
Ал, сен билейсің - биле.
Ал мен отырмаймын
Бір әзіл айтайық
Ол көзімен белгі береді: «Қолыңдағыны қара!»
Ал мен бұлттардың ішінде жүргенімді түсінемін
Мен айқайлаймын: «Ақырында бәріміз күттік!
Бірге болғанымыз керемет!»
Маған ұнайды, маған ұнайды (у-у)
Мен бүгін сенімен не болдым (менімен)
Бұл көрінеді, және бұл (не?)
Мен жақында үйде болмаймын (иә!)
Маған ұнайды, маған өте ұнайды
Мен бүгін сенімен не болдым (сізбен)
Ал маған солай болып көрінеді
Мен жақында үйге оралмаймын (мен үйдемін)
- Керемет!
Керемет!
Иә...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз