Төменде әннің мәтіні берілген Fais rien , суретші - Moi Je, Petit Biscuit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Moi Je, Petit Biscuit
Inexorably slumped in my sofa bed
Waiting for the clock
To grab me from the shade.
Outside, the sun's burning.
Light my fire, I'm already blazing
And I know what's coming:
Another lazy morning.
I'm lazy, lazy, lazy,
But I don't give a damn.
It's so easy, easy, easy,
In my sizzlin' brain.
Finally able to stand,
Walk down in the kitchen.
Fix myself a drink and I'm already
Back in my bed shade.
Yeah, I'm too comfortable to think,
And too numb to feel anything.
I'm on my way, I'm on my way
To another lazy morning.
I'm lazy, lazy, lazy,
But I don't give a damn.
It's so easy, easy, easy,
In my sizzlin' brain.
I'm lazy, lazy, lazy,
But I don't give a damn.
It's so easy, easy, easy,
In my sizzlin' brain.
I'm lazy, lazy, lazy,
But I don't give a damn.
It's so easy, easy, easy,
In my sizzlin' brain.
I'm lazy, lazy, lazy,
But I don't give a damn.
It's so easy, easy, easy,
In my sizzlin' brain.
Диван төсегімде еріксіз құлап қалды
Сағат күтуде
Мені көлеңкеден ұстау үшін.
Сыртта күн жанып тұр.
Менің отымды жақ, мен қазірдің өзінде жанып жатырмын
Мен не болатынын білемін:
Тағы бір жалқау таң.
Мен жалқау, жалқау, жалқау,
Бірақ мен мән бермеймін.
Бұл өте оңай, оңай, оңай,
Менің миымда.
Ақыры тұра алды,
Ас үйде жүріңіз.
Өзіме сусын дайындаңыз, мен қазірдің өзінде
Кереуетімнің көлеңкесінде.
Иә, мен ойлауға тым ыңғайлымын,
Және ештеңе сезіну үшін тым ұйыған.
Мен келе жатырмын, келе жатырмын
Тағы бір жалқау таңға.
Мен жалқау, жалқау, жалқау,
Бірақ мен мән бермеймін.
Бұл өте оңай, оңай, оңай,
Менің миымда.
Мен жалқау, жалқау, жалқау,
Бірақ мен мән бермеймін.
Бұл өте оңай, оңай, оңай,
Менің миымда.
Мен жалқау, жалқау, жалқау,
Бірақ мен мән бермеймін.
Бұл өте оңай, оңай, оңай,
Менің миымда.
Мен жалқау, жалқау, жалқау,
Бірақ мен мән бермеймін.
Бұл өте оңай, оңай, оңай,
Менің миымда.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз