Tracy - Mogwai

We gotta, we gotta do something about this.

When do you think you could make it over here?

How long?

I could try and get there… 25 minutes maybe.

Right.

I’ll try.

OK.

But we got to sort this out.

OK.

I’m just gonna go.

I’m going to head off just now and just try to speak to

some people about this.

Well, you gotta do something.

Yeah.

'Cause if we don’t take care of this then… I don’t even want to think about

it.

Hello?

Hi, Colin.

Hiya.

It’s Martin.

Hi, Martin.

I’m sorry to bother you.

It’s alright.

But we’ve got a bit of a sketch going on here.

What?

What?

Well, it’s pretty hard to explain.

So tell us.

What?

Right.

We were down at Vics… and Stuart and Dominic got into a bit of a row.

Mhm.

And Stuart was getting a bit stroppy with Dominic

and it ended up with Dominic punching Stuart and walking out.

Mhm.

Saying he’s not coming back.

Stuart’s saying that he’s out… and stuff like

that.

Right.

Stuart’s away as well.

Where’s Stuart away to?

He just phoned his dad and left.

And is John still there?

No, he went away with Stuart for some reason.

To try and calm him down or something.

It was a full bloody sketch, man.

I don’t know what to do.

We’ve this thing on Tuesday.

Right.

Kind of limited to what I can do, right?

Yeah.

Біз бұл туралы бірдеңе істеуіміз керек.

Сіз бұл жерге қашан жетемін деп ойлайсыз?

Қанша уақыт?

Мен ол жерге жетуге тырыстым... 25 минут болуы мүмкін.

Дұрыс.

Мен тырысамын.

ЖАРАЙДЫ МА.

Бірақ біз мұны сұрыптауымыз керек.

ЖАРАЙДЫ МА.

Мен барамын.

Мен қазір бас тартып, жай сөйлесуге тырысамын

бұл туралы кейбір адамдар.

Бірдеңе істеу керек.

Иә.

'Егер біз бұған мән бермесек, себебі ... мен тіпті ойланғым келмейді

ол.

Сәлеметсіз бе?

Сәлем, Колин.

Сәлем.

Бұл Мартин.

Сәлем, Мартин.

Мазалағаным үшін кешіріңіз.

Бәрі жақсы.

Бірақ бұл жерде бізде аздап эскиз бар.

Не?

Не?

Оны түсіндіру өте қиын.

Бізге айтыңыз.

Не?

Дұрыс.

Біз Виктерде құладық ... және доминик және доминик бірнеше қатарға жеттік.

Мм

Ал Стюарт Доминикпен аздап ренжіді

және соңында Доминик Стюартты ұрып, шығып кетті.

Мм

Ол қайтып келмейді деп.

Стюарт оның сыртта екенін айтады... және т.б

сол.

Дұрыс.

Стюарт та жақында.

Стюарт қайда қашық?

Ол әкесіне телефон соғып, кетіп қалды.

Ал Джон әлі сонда ма?

Жоқ, ол қандай да бір себептермен Стюартпен бірге кетті.

Оны тыныштандыруға немесе бір нәрсеге  тырысу.

Бұл толық қанды эскиз болды, адам.

Мен не істеу керектігін білмеймін.

Бізде сейсенбіде бұл нәрсе бар.

Дұрыс.

Менің қолымнан келгеннің шегі шектеулі, дұрыс па?

Иә.