Peace of Mind - Modjo

Everybody says that it’s not hard to see

What you would like to be

What is the destiny

What you’d like to take and what you’d like to leave

You know I’d love to see

People all around me say that I’m a fool

But it’s so hard to choose

When it’s just up to you

Have you ever felt your life so tragedy

I was sold to play the game

But I didn’t have a name

And I waited all my life to find my own

Have you ever felt like you had to be

Like everyone you see

So you know how to feel

Did you realise it, did it set you free?

D’you know what my mind is made of?

And I don’t need to maybe

Got to get rid of these???

inside myself

When it takes some time (some time)

For to draw the line (draw the line)

Will you leave me blind

Because I can’t give you what you need

When the creeping inside

When the feeling drowned

I can make you change your mind

People all around me say that I’m a fool

But it’s so hard to choose

When it’s just up to you

On and on I feel my life, so tradegy

When it takes some time (some time)

For to draw the line (draw the line)

Will you leave me blind

Because I can’t give you what you need

When the creeping inside

When the feeling drowned

Can I make you change your mind

Take some time (some time)

For to draw the line (draw the line)

Will you leave me blind

Oh, because I can’t give you what you need

When the creeping inside

When the feeling drowned

Won’t you leave me blind

(But I can’t give you what you need)

Take some time

For to draw the line

Will you leave me blind

When the creeping inside

When the feeling drowned

Let me believe you changed your mind

Барлығы мұны көру қиын емес дейді

Сіз қандай болғыңыз келеді

Тағдыр қандай

Нені алғыңыз және нені қалдырғыңыз келетіні

Мен көргім келетінін білесіз

Айналамдағылар мені ақымақ деп айтады

Бірақ таңдау  қиын 

Бұл сізге байланысты болған кезде

Сіз өз өміріңіздің соншалықты қайғылы екенін сезіндіңіз бе?

Мен ойын ойнау үшін сатылдым

Бірақ менде аты жоқ

Мен өзімді табу үшін өмір бойы күттім

Өзіңізді болу керек сияқты сезіндіңіз бе?

Сіз көрген барлық адамдар сияқты

Сонымен, сіз қалай сезіну керектігін білесіз

Сіз мұны түсіндіңіз бе, сізді босатты ма?

Менің ой                                                   |

Маған қажет емес мүмкін

Осылардан құтылу керек пе???

ішімде

Біраз уақыт қажет болғанда (біраз уақыт)

Сызық сызу үшін (сызық сызу)

Мені соқыр қалдырасың ба?

Өйткені  мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын

Ішке кіріп жатқанда

Сезім суға кеткенде

Мен сені ойыңды өзгертуге мәжбүрлей аламын

Айналамдағылар мені ақымақ деп айтады

Бірақ таңдау  қиын 

Бұл сізге байланысты болған кезде

Мен өз өмірімді сезінемін, сондықтан сауда

Біраз уақыт қажет болғанда (біраз уақыт)

Сызық сызу үшін (сызық сызу)

Мені соқыр қалдырасың ба?

Өйткені  мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын

Ішке кіріп жатқанда

Сезім суға кеткенде

Ойыңызды өзгертуге мәжбүрлей аламын ба?

Біраз уақыт алыңыз (біраз уақыт)

Сызық сызу үшін (сызық сызу)

Мені соқыр қалдырасың ба?

Өйткені, мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын

Ішке кіріп жатқанда

Сезім суға кеткенде

Мені соқыр қалдырмайсың ба

(Бірақ мен сізге қажет нәрсені бере алмаймын)

Біраз уақыт алыңыз

Сызық сызу үшін

Мені соқыр қалдырасың ба?

Ішке кіріп жатқанда

Сезім суға кеткенде

Ойыңызды өзгерткеніңізге сенуге рұқсат етіңіз