No More Tears - Modjo

Say it’s not the end

I try to make amends

I say that we can take our chance

I’m dying since you went away

Pain, I’ve had my share (I've really had my share)

Waiting for you in vain (I've been waiting for you)

But now, I found myself

I’ve got to break my chains

No more tears to cry

Hope will free my mind

I can’t understand

Why you want this to end

I know i got to take a stand

I’ll never be some kind of friend

Sadness, I paid my dues (You know I paid my dues)

Hard times, I’ve had a few (I have had a few)

Tired of feeling blue (Sometimes I’m feeling blue)

I turn to someone new

No more tears to cry

Hope will free my mind

A new sun will rise

Love will make it shine

Now I’ve drawn a line

I’ve kissed my past goodbye

I know that love will dry my eyes

And God knows time is on my side

Pain, I’ve had my share (You know I’ve had my share of)

Waiting, you didn’t care (I've been waiting for you)

And now, I’ve found myself

I’ve got to break my chains

When the one love you had left you hurting so bad

The world seems to fall apart, your life has turned into dark

But the sun will rise in somebody’s loving eyes

It will light up your way, turning your night into day

Мұның соңы емес деп айтыңыз

Мен  түзетуге  тырысамын

Мен өз мүмкіндігімізді аламыз деймін

Сен кеткеннен бері мен өліп жатырмын

Ауырсын, мен өз үлесімді алдым (шынымен өз үлесім болды)

Сізді бекер күттім (мен сені күттім)

Бірақ қазір мен өзімді таптым

Мен шынжырымды үзуім керек

Жылайтын көз жас жоқ

Үміт ойымды босатады

Мен түсіне алмаймын

Неліктен мұны   тоқтағанын қалайсыз?

Мен позицияны ұстануым керек екенін білемін

Мен ешқашан дос болмаймын

Өкінішті, мен жарнамды төледім (сіз  өз жарнамды төлегенімді        төлеген    төлеген   төлеген   төлеген     төлеген                                                                      |

Қиын кездер, менде аз болды (бірнеше болдым)

Көгілдір сезінуден шаршадым (Кейде өзімді көктей сезінемін)

Мен жаңа біреуге бұрынамын

Жылайтын көз жас жоқ

Үміт ойымды босатады

 Жаңа күн шығады

Махаббат оны жарқыратады

Енді мен сызық сыздым

Мен бұрынғы қоштасып сүйдім

Мен махаббаттың көздерімді құрғататынын білемін

Құдай біледі, уақыт менімен             

Ауырсыну, менде өз үлесім болды (сіз менің үлесім болғанын білесіз)

Күту, саған бәрібір (мен сені күттім)

Ал енді мен өзімді таптым

Мен шынжырымды үзуім керек

Бір махаббатыңды тастап кеткенде сені қатты қинадың

Әлем ыдырап, өмірің қараңғыға айналды

Бірақ күн біреудің сүйіспеншілікке толы көздеріне түседі

Ол түніңізді күндізге айналдырып, жолыңызды нұрландырады