Something Different - Modern Maps

I saw the warning signs

Before I became a prisoner

She never said I had to stay

She knew I could never leave her

Like memories of weekends

Ink under my skin

Some things will never fade

Cause even in my head

She’s always screaming

Some things will never change

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

Locked in a cage

Nowhere to escape

She took all the keys and she threw them away

I’m really begging for something different now

Caught the bird in the trap again

She wanted me for my feathers

And I tried my best to fly away

But her storm was too cold to weather

Like memories of weekends

Ink under my skin

Some things will never fade

Cause even in my head

She’s always screaming

Some things will never change

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

Locked in a cage

Nowhere to escape

She took all the keys and she threw them away

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

Build me a bridge to close the distance

I’m really begging for something different now

I try and let it go

When I wake up

But I’m surrounded by you I’m a prisoner

When I wake up

I’m already gone

I replace you with smoke in my lungs

and I’m already gone

yeah I’m already gone

I’m already gone

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

Locked in a cage

Nowhere to escape

She took all the keys and she threw them away

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

I’m really begging for something different now

Мен ескерту белгілерін көрдім

Мен тұтқын болмай тұрып

Ол менің қалуым керек деп ешқашан айтқан емес

Ол менің оны ешқашан тастап кете алмайтынымды білді

Демалыс күндерінің  естеліктері сияқты

Терімнің астындағы сия

Кейбір нәрселер ешқашан жоғалмайды

Себебі тіпті басымда 

Ол үнемі айқайлайды

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Торға  бекітілген

Қашып кететін жер жоқ

Ол барлық кілттерді алып, лақтырып жіберді

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Құсты тағы да тұзаққа түсірді

Ол менің қауырсынымды алғысы келді

Мен барынша ұшып    тырыстым

Бірақ оның дауылы тым суық болды

Демалыс күндерінің  естеліктері сияқты

Терімнің астындағы сия

Кейбір нәрселер ешқашан жоғалмайды

Себебі тіпті басымда 

Ол үнемі айқайлайды

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Торға  бекітілген

Қашып кететін жер жоқ

Ол барлық кілттерді алып, лақтырып жіберді

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Маған қашықтықты жабатын көпір салыңыз

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен тырысамын және жіберемін

Мен оянғанда

Бірақ мен сені қоршап жатырмын, мен тұтқынмын

Мен оянғанда

Мен кеттім

Мен сені өкпемдегі түтінмен  орн        қойдым 

ал мен кеттім

иә мен кеттім

Мен кеттім

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Торға  бекітілген

Қашып кететін жер жоқ

Ол барлық кілттерді алып, лақтырып жіберді

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын

Мен қазір шынымен басқа нәрсе сұраймын