Finding a Way - Modern Echo

Hey, it was you, that I heard calling from my dreams

Why won’t you move?

I can’t carry you or set you free

I never knew you.

You were so afraid

Someday we’ll meet again

You see it was a bridge that has carried me across and now I’m lost

My heart cannot find you, I’m exhausted and alone

And your tears and mine will fill another river.

We’re on our way home

Finding a way and hoping someday we will be free from all that cruel

I’m sorry that I had left you behind

Tonight, I’m leaving you

Please come alive, I don’t have much time

Hurting inside, I’m so scared to leave this dream

Carry me now, I am falling down

And your tears and mine will fill another river

We’re on our way home

Finding a way and hoping someday we will be free from all that cruel

I’m sorry that I had left you behind

Tonight, I’m leaving you

Will you find me somehow?

Could it be, a dead voice in the crowd

Now I know I’ve nothing to say.

You’re a dream.

You mean nothing more to me

Finding a way and hoping someday we will be free from all that cruel

I’m sorry that I had left you behind

Tonight, I’m leaving you

Ей, мен түсімде қоңырауды естіген сен болдың

Неге қозғалмайсың?

Мен сені алып кете алмаймын немесе босата алмаймын

Мен сені ешқашан танымадым.

Сіз қатты қорықтыңыз

Бір күні қайта кездесеміз

Сіз бұл мені өткізген көпір болғанын көрдіңіз, енді мен адасып алдым

Жүрегім сені таба алмайды, мен шаршадым, жалғызбын

Ал сенің де, менің көз жасым басқа өзенге толады.

Біз үйге  бара жатырмыз

Бір жол тауып      бір күні                                                                                                                                                                     Жолды  тауып     бір күні               бар   бар  онша жауыз   барлы    барлык     бар  болатын  болатын  болатын  болатын  боламыз  деген  мітен 

Сізді артта қалдырғаным үшін өкінемін

Бүгін түнде мен сені тастап кетемін

Өтінемін, тірі болыңыз, уақытым көп емес

Ішім ауырып, бұл арманымды тастап кетуге қорқамын

Мені қазір апарыңыз, мен құлап жатырмын

Ал сенің де, менің көз жасым басқа өзенге толады

Біз үйге  бара жатырмыз

Бір жол тауып      бір күні                                                                                                                                                                     Жолды  тауып     бір күні               бар   бар  онша жауыз   барлы    барлык     бар  болатын  болатын  болатын  болатын  боламыз  деген  мітен 

Сізді артта қалдырғаным үшін өкінемін

Бүгін түнде мен сені тастап кетемін

Мені бір жолмен таба аласыз ба?

Мүмкін, ол көпшіліктің өлген дауысы болуы мүмкін

Енді мен ештеңе білмеймін.

Сіз армансыз.

Сіз мен үшін басқа ештеңе білдірмейсіз

Бір жол тауып      бір күні                                                                                                                                                                     Жолды  тауып     бір күні               бар   бар  онша жауыз   барлы    барлык     бар  болатын  болатын  болатын  болатын  боламыз  деген  мітен 

Сізді артта қалдырғаным үшін өкінемін

Бүгін түнде мен сені тастап кетемін