Fightin' Away The Tears - Mocky, Feist
С переводом

Fightin' Away The Tears - Mocky, Feist

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202200

Төменде әннің мәтіні берілген Fightin' Away The Tears , суретші - Mocky, Feist аудармасымен

Ән мәтіні Fightin' Away The Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fightin' Away The Tears

Mocky, Feist

Оригинальный текст

Fighting away the tears

Fighting away the tears

I’ve been holding on for years

Fighting away the tears

I woke up in the middle of the night

Dreaming I had you by my side

You saw my hair look like a bird’s nest

I swear I’ll make you forget all the rest

Then I saw that I was all alone

Your location, I did not know

It was a dream, nothing more, nothing less

I guess there’s still a couple things I regret

That’s why I’m

Fighting away the tears

Fighting away the tears

Holding on for years

Fighting away the tears

My tears fall like rain drops

The years passed like pills pop

Like smoke in my eye

Like pigs, they don’t fly

Like Santa he don’t care

My rainbow’s gone nowhere

The sound of your voice

Replaced by white noise

I don’t want time to erase

My memories of your face

That’s why I keep on fighting

That’s why I keep providing

Goosebumps in my song writing

Fighting away the tears

Fighting away the tears

Holding on for years

Fighting away the tears

Oh, don’t you worry

I’ll keep on fighting

I’ll keep on calling your name in my dreams

In my dreams (in my dreams)

In my dreams (in my dreams)

In my dreams (in my dreams)

Fighting away the tears

Fighting away the tears

And I’ve been holding on for years

Fighting away the tears

Перевод песни

Көз жасымен күресу

Көз жасымен күресу

Мен жылдар бойы ұстадым

Көз жасымен күресу

Мен түн ортасында ояндым

Мен сені жанымда болсам деп армандадым

Шашымның құстың ұясына ұқсайтынын көрдіңіз

Қалғанының бәрін ұмыттырамын деп ант етемін

Сонда мен жалғыз екенімді  көрдім

Сіздің орналасқан жеріңізді білмедім

Бұл арман болды, артық немесе кем емес

Мен әлі де өкінетін бірнеше нәрсе бар деп ойлаймын

Сондықтан мен

Көз жасымен күресу

Көз жасымен күресу

Жылдар бойы ұстану

Көз жасымен күресу

Менің көз жасым жаңбыр тамшылары сияқты

Жылдар таблетка шашылғандай өтті

Менің көзімдегі түтін сияқты

Шошқалар сияқты олар ұшпайды

Аяз ата сияқты ол бәрібір

Менің кемпірқосақ ешқайда кеткен жоқ

Даусыңыздың  дыбысы

Ақ шуылмен ауыстырылды

Уақытты өшіргім келмейді

Сіздің бетіңіз туралы естеліктерім

Сондықтан мен күресуді жалғастырамын

Сондықтан мен қамтамасыз етуді жалғастырамын

Өлең жазуымда                                                           ән  жазылым                    -                            |

Көз жасымен күресу

Көз жасымен күресу

Жылдар бойы ұстану

Көз жасымен күресу

Ой, уайымдама

Мен күресуді  жалғастырамын

Мен арманда сенің атыңды атай беремін

Менің армандарымда (менің армандарымда)

Менің армандарымда (менің армандарымда)

Менің армандарымда (менің армандарымда)

Көз жасымен күресу

Көз жасымен күресу

Мен жылдар бойы ұстадым

Көз жасымен күресу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз