Orbiting - Mnemic
С переводом

Orbiting - Mnemic

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282880

Төменде әннің мәтіні берілген Orbiting , суретші - Mnemic аудармасымен

Ән мәтіні Orbiting "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Orbiting

Mnemic

Оригинальный текст

No anger

No pity

My god

No fear!

Orbiting my thoughts around this world

I get to the point where I have to abandon all hope

So far where no one hears me now

No one hears me now

I only see the blood falling down

I get the feeling this will never happen

Barbed wire, wrapped around my face

Wrapped around my face

Orbiting in dark matter

Even death could be better

No one hears me now

See the blood falling down

I get to the point where I have to abandon it all

No one hears me anymore

Keep your head looking towards the sky

Towards the sky

Towards the sky

See the blood falling down, coming down

Man has gone where no one else has gone before

Man has gone where no one else has been before

I only see the blood falling down

I get the feeling this will never happen

Barbed wire, wrapped around my face

Wrapped around my face

No one hears me now

See the blood falling down

Down

Orbiting in dark matter

Even death could be better

Could be better…

Перевод песни

Ашу жоқ

Өкініштісі жоқ

Құдайым-ай

Қорқынышсыз!

Осы әлем бойынша менің ойларымды айналдыру

Мен барлық үміттерден бас тартуым керек екенін білемін

Әзірге қазір                                     мені

Қазір мені ешкім естиді

Мен тек қана қанның түсіп жатқанын көремін

Мен бұл ешқашан болмайтынын сеземін

Бетімді орап алған тікенек сым

Бетімді орап алды

Қараңғы материядағы орбита

Тіпті өлім жақсы  болуы мүмкін

Қазір мені ешкім естиді

Қанның түсіп жатқанын қараңыз

Мен мұның бәрін тастап кетуім керек жерге жетемін

Мені енді ешкім ести алмайды

Басыңды аспанға қара

Аспанға қарай

Аспанға қарай

Төменге түсіп жатқан қанды қараңыз

Адам бұрын ешкім бармаған жерге барды

Адам бұрын ешкім бармаған жерге кетті

Мен тек қана қанның түсіп жатқанын көремін

Мен бұл ешқашан болмайтынын сеземін

Бетімді орап алған тікенек сым

Бетімді орап алды

Қазір мені ешкім естиді

Қанның түсіп жатқанын қараңыз

Төмен

Қараңғы материядағы орбита

Тіпті өлім жақсы  болуы мүмкін

Жақсырақ болуы мүмкін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз