Төменде әннің мәтіні берілген Deathbox , суретші - Mnemic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mnemic
I’m in a state of despair
Nothing seems to fit my mind
And although I can’t be there
I still know that there’s a place
For someone just like me
Now, will I ever wake up?
Wake up to see the box I’m in
And will I ever stand up
I’m standing on the edge of inability
And though I’m trying
It still penetrates my body
All these demons that
I carry deep inside
(Deep inside)
The changing faces
Forces me to leave the traces
Of the stranger things
That are growing in my mind
I know that I have
Done this once or twice before
The names are still a blur
I’m arrogantly close to
Falling off the edge
I know I’m not insane
Though my head hurts on the inside
The images disturb me
I know I’m not insane
I’m not what they call me
They are no good
Still surrounding me
Forcing my actions upon me
The blood just paints my world
They are no good
Still surrounding me
Forcing my actions upon me
They’re forcing my
Actions upon my deathbox
And though I’m trying
It still penetrates my body
All these demons that
I carry deep inside
(Deep inside)
The changing faces
Forces me to leave the traces
Of the stranger things
That are growing in my mind
Now, will I ever wake up?
Wake up to see the box I’m in
And will I ever stand up
I’m standing on the edge of inability
Now, is this a failure
My project kill is right awake
I’m all burned out from pressure
My thoughts have brought me
To my knees, awake in pain
They are no good
Still surrounding me
Forcing my actions upon me
The blood just paints my world
They are no good
Still surrounding me
Forcing my actions upon me
They’re forcing my
Actions upon my deathbox
Мен үмітсіз күйдемін
Менің ойыма ештеңе сәйкес келмейтін сияқты
Мен ол жерде бола алмасам да
Мен әлі күнге дейін орын бар екенін білемін
Мен сияқты біреу үшін
Енді мен оянамын ба?
Мен тұрған қорапты көру үшін ояныңыз
Ал мен тұрамын ба?
Мен қабілетсіздіктің шегінде тұрмын
Мен тырыссам да
Бұл менің денемді әлі де ендіреді
Мұның бәрі жындар
Мен іштей тереңдеймін
(Ішінде терең)
Өзгеретін жүздер
Мені іздерді қалдыруға мәжбүрлейді
Бейтаныс нәрселерден
Бұл менің санамда өсуде
Менде бар екенін білемін
Мұны бұрын бір немесе екі рет орындаңыз
Атаулар әлі бұлыңғыр
Мен тәкаппарлықпен жақынмын
Шетінен құлау
Мен жынды емес екенімді білемін
Менің басым іштей ауырса да
Суреттер мені алаңдатады
Мен жынды емес екенімді білемін
Мен олар мені атайтын адам емеспін
Олар жақсы емес
Әлі де мені қоршап тұр
Өз әрекетімді өзіме мәжбүрлеу
Қан менің әлемімді бояйды
Олар жақсы емес
Әлі де мені қоршап тұр
Өз әрекетімді өзіме мәжбүрлеу
Олар мені мәжбүрлейді
Менің өлі жәшігімдегі әрекеттер
Мен тырыссам да
Бұл менің денемді әлі де ендіреді
Мұның бәрі жындар
Мен іштей тереңдеймін
(Ішінде терең)
Өзгеретін жүздер
Мені іздерді қалдыруға мәжбүрлейді
Бейтаныс нәрселерден
Бұл менің санамда өсуде
Енді мен оянамын ба?
Мен тұрған қорапты көру үшін ояныңыз
Ал мен тұрамын ба?
Мен қабілетсіздіктің шегінде тұрмын
Енді бұл сәтсіздік
Менің жобасым ояу жобасы
Мен қысымнан бәрі күйіп кеттім
Менің ойларым мені алып келді
Тіземе дейін, ауырып оянамын
Олар жақсы емес
Әлі де мені қоршап тұр
Өз әрекетімді өзіме мәжбүрлеу
Қан менің әлемімді бояйды
Олар жақсы емес
Әлі де мені қоршап тұр
Өз әрекетімді өзіме мәжбүрлеу
Олар мені мәжбүрлейді
Менің өлі жәшігімдегі әрекеттер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз