
Төменде әннің мәтіні берілген Батя , суретші - MMDance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MMDance
Я натолкнулся на нее в ночном клубе,
Она случайно меня чмокнула в губы.
Но утром в смс увидел приветы:
«Ты приходи, дома никого нету».
Подойду и нажму цифру шесть в твоем лифте.
Распахну дверь твою и к тебе сразу прилипну.
Но что за звук, Боже мой, все так неожиданно…
В углу стоит батя твой с угрожающим видом!
Припев:
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя!
Хожу по кругу я на дискотеке,
Как вижу вдруг тебя в неоновом свете.
— Идем с луной, я прокачу тебя, лапа.
— Я не могу, дома ждет меня папа.
Я провожу и нажму кнопку «Стоп» в твоем лифте.
Я обниму и прижму, чтоб никто не увидел.
Ну что за звук, Боже мой, открываются двери —
И в них стоит батя твой в руках с револьвером.
Припев:
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя дома?
Папа спит.
Батя!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Что же вы наделали, вы мне бать, любовь…
Вы мне бать, любовь — перебили!
Батя!
Батя!
Мен оны түнгі клубта кездестірдім
Ол байқаусызда ернімнен сүйіп алды.
Бірақ таңертең мен SMS-те құттықтауларды көрдім:
«Сен кел, үйде ешкім жоқ».
Мен көтеріліп, лифтіңіздегі алты санын басамын.
Мен сіздің есігіңізді ашып, бірден сізге жабысамын.
Бірақ қандай дыбыс, Құдай-ау, бәрі күтпеген жерден...
Сенің әкең бұрышта қорқытатын түрімен тұр!
Хор:
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Әке!
Әке!
Мен дискотекада шеңбер бойымен жүремін,
Мен сізді кенеттен неон жарығында қалай көрдім.
- Аймен жүрейік, мен сені сорамын, табан.
-Мен алмаймын, үйде әкем күтіп отыр.
Мен алып барамын және лифтіңіздегі «Тоқта» түймесін басамын.
Ешкім көрмейтіндей етіп құшақтап қысамын.
Не деген дыбыс, Құдайым, есіктер ашылып жатыр -
Олардың ішінде қолында револьвері бар әкең бар.
Хор:
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Әке!
Әке үйде ме?
Әкем ұйықтап жатыр.
Әке!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Не істедің, сен менің әкемсің, махаббат...
Сіз менің әкемсіз, махаббат - үзілді!
Әке!
Әке!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз