Moon - Miyavi

Hey moon, baby don’t be so mean

Beggin' u tell me where she’s weepin'

I know u’ve been watchin' everythin' on the globe

Since we’ve been created for seekin' the love

Hey moon, I wonder why u so quiet?

Even now the world’s goin' under to an end

If you would’ve been a mirror to reflect what we do

Then maybe we could’ve avoided

Ima onaji tsuki wo miteru

Sekai ga moeteku shizuka na yoru ni

Hey moon, I bet u’ll be shinnin' up there

All through the nights over a million years

Even after we all human disappear from here

This planet’s history into thin air

I know nothing could ever stay in forever

Like the sun and u moon can never get closer ever

Ima ni mo nakidashisou na kumo ni notte

Kasunda yozora wo tonde iketa nara

Hey moon, am I wrong?

I still believe in

Our prayers ain’t goin' although all beings fleetin'

Now in a silent night, the world is bleedin'

I’m singin' not knowing where she is weepin'

Әй, ай, балам, сонша жаман болма

Оның қайда жылап жатқанын айтшы

Мен сіздің жер шарындағы барлық нәрсені бақылап жүргеніңізді білемін

Өйткені біз махаббатты іздеу үшін жаратылғанбыз

Әй, ай, қызық, сен неге сонша тынышсыз?

Қазірдің өзінде әлемдегі гиннің соңы

Егер сіз біздің ісімізді көретін айна болсаңыз        

Содан кейін біз алдын ала алмадық

Има онаджи цуки во митеру

Sekai ga moeteku shizuka na yoru ni

Әй, ай, сен сол жерде жарқырайсың

Миллион жылдан астам түнде

Бәрімізден кейін де адам жоғалып кеткеннен кейін

Бұл планетаның тарихы жұқа ауада

Мен бір нәрсенің мәңгі қалмайтынын білемін

Күн мен ай ешқашан жақындай алмайтын сияқты

Ima ni mo nakidashisou na kumo ni notte

Kasunda yoora wo tonde iketa nara

Әй, ай, қателесіп жатырмын ба?

Мен әлі де сенемін

Біздің дұғаларымыз орындалмайды, дегенмен барлық тіршілік ұшады

Енді үнсіз түнде дүние қан келеді 

Мен оның қайда жылап жатқанын білмей ән айтып жатырмын