Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - Miyagi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miyagi
Е, е, е!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Ох...
Мияги.
Да!
О!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Такая life, man, некуда деваться.
Веришь или нет - этому не будет конца.
Не ведись на кучу грязных и безликих провокаций.
Мало ли кого с какими думами закинули сюда...
Снова не видеть боли и минора не нагоняй-ка.
За пределами дозволенного давным-давно гуляем.
Заколдованными патронами по демонам стреляй-ка.
Ё-ё-ё-ё!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Ну тогда, давайте до конца?
Вы думали фарту присыпало мне.
Не потерять лица бы тут средь этих якорей.
Я не к этому летел запри запрет и канитель.
Неровно дышит мой портвейн.
Меня не сыщешь, да - забей.
Сами лавинами, помню - катились,
И боли надыбали (до**я);
залипали (до**я);
отвисали (до**я).
Лом у грани;
И Богу строки тяжёлые
Хз смогут ли ухо ласкать тревогой.
Прости: за музу, за ноты, за память занозой;
За музыку, за разум, в болоте увяз я.
Не надо, не трогай.
Я падал на ровном.
Найду ли в себе слово "Быть" - и дам ли его Богу?!
Даже не знаю с чего начать, опечален.
Sorry.
Именем Бога - молю тебя, недотрогу -
Латай раны, что не залечить.
Ночи, что я потерял
Более мне не вернуть, время не перемотать.
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Силами ли выстлана-на-на нам дорога до мечты.
Огрубели ли сердца ваши?
Мы миражи.
Быстро на-на-нам насуетите мину.
Happy всем вокруг.
Мы лепим этот звук, burry!
Е, е, е!
Неден бастарымды да білмеймін, мұңайып отырмын.
Кешіріңіз.
О...
Мияги.
Иә!
О!
Неден бастарымды да білмеймін, мұңайып отырмын.
Кешіріңіз.
Құдайдың атымен - өтінемін, жанашыр -
Емделмейтін жараларды сүртіңіз.
Мен жоғалтқан түндерім
Артық қайтара алмаймын, уақытты артқа айналдыра алмаймын.
Неден бастарымды да білмеймін, мұңайып отырмын.
Кешіріңіз.
Құдайдың атымен - өтінемін, жанашыр -
Емделмейтін жараларды сүртіңіз.
Мен жоғалтқан түндерім
Артық қайтара алмаймын, уақытты артқа айналдыра алмаймын.
Ондай өмір, адам, барар жері жоқ.
Сенсеңіз де, сенбесеңіз де, оның соңы болмайды.
Бір топ лас және бет-жүзсіз арандатушылықтарға түспеңіз.
Сіз бұл жерде кімнің қандай оймен тастағанын ешқашан білмейсіз ...
Тағы да, ауырсынуды және кішігірім нәрсені ұстамаңыз.
Біз көптен бері рұқсат етілгеннен тыс жерде жүрдік.
Сиқырлы патрондармен жындарды атыңыз.
Йо-йо-йо-йо!
Біздің арманымызға жол күштермен төселген бе?
Жүректеріңіз қатып қалды ма?
Біз ғажайыппыз.
Тез қосылыңыз, бізге мина қойыңыз.
Айналадағылардың барлығы бақытты.
Біз бұл дыбысты мүсіндеп жатырмыз, бурри!
Біздің арманымызға жол күштермен төселген бе?
Жүректеріңіз қатып қалды ма?
Біз ғажайыппыз.
Тез қосылыңыз, бізге мина қойыңыз.
Айналадағылардың барлығы бақытты.
Біз бұл дыбысты мүсіндеп жатырмыз, бурри!
Олай болса, аяқтаймыз, солай ма?
Сіз Фарту мені шашады деп ойладыңыз.
Осы зәкірлердің арасында беделін жоғалтпау үшін.
Мен бұған ұшпадым, тыйым мен ригмаролды құлыптадым.
Менің портым біркелкі тыныс алуда.
Сіз мені таба алмайсыз, иә - ұмытыңыз.
Өздері қар көшкіні сияқты, есімде - олар домалап кетті,
Ал надыбали ауыруы (** I-ге);
кептелді (** I-ге);
салбырап кетті (** I-ге).
Шетіндегі сынықтар;
Құдай үшін жолдар ауыр
Хс уайыммен құлақты сипалай алады.
Мені кешіріңіз: муза үшін, ноталар үшін, сынық естелігі үшін;
Музыка үшін, себебі мен батпаққа батып кеттім.
Болма, тиіспе.
Мен тегіс құладым.
«Бол» деген сөзді өз ішімнен табамын ба – Аллаға тапсырамын ба?!
Неден бастарымды да білмеймін, мұңайып отырмын.
Кешіріңіз.
Құдайдың атымен - өтінемін, жанашыр -
Емделмейтін жараларды сүртіңіз.
Мен жоғалтқан түндерім
Артық қайтара алмаймын, уақытты артқа айналдыра алмаймын.
Біздің арманымызға жол күштермен төселген бе?
Жүректеріңіз қатып қалды ма?
Біз ғажайыппыз.
Тез қосылыңыз, бізге мина қойыңыз.
Айналадағылардың барлығы бақытты.
Біз бұл дыбысты мүсіндеп жатырмыз, бурри!
Біздің арманымызға жол күштермен төселген бе?
Жүректеріңіз қатып қалды ма?
Біз ғажайыппыз.
Тез қосылыңыз, бізге мина қойыңыз.
Айналадағылардың барлығы бақытты.
Біз бұл дыбысты мүсіндеп жатырмыз, бурри!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз