Slaget - Mistur

Natti låg ljos øve Fjell og Fjord

I måneskin, ei bukt praktfull og stor

I åsen sat to grannar ved eit bål

Og tala i kveldingi med døyvde mål

Dei minnast dan tunge kveld

Då gardane vart lagt øyde med spjut og eld

Dei vart so døypte til Kvite-Krist

Ei hending dei endå ottast so trist

Ikkje skulle noko med deira ætt skje att

Og grannane var klare der dei sat

Mørket senka seg på dan vie himmel

Og bålet deira slokna so henn

Ei rørsle på Fjorden grannane skimta

Det vart stille mellom dei mektige fjell

Ei redsle spreidde seg då fleire fekk vita

Noko var på ferde, kven var på veg

Det lei mot natt og eit følgje sigla inn

Eit koldt gys øve fjorden sitt sinn

Ingen fleire skulle brenna deira gard

So sverdi vart kveste og skulle trast gje svar

I hedensk tru dei skunda seg fram

I dei djupaste skogar og kvitkledde mark

Med hammaren om bringa og sverd i hand

Vart følgje slakta før dei kom seg i land

Det vart raudt på fjorden dinna hiskne kveld

Og skipi dei stod i ein lågande eld

Odin synte seg bak kvitkledde fjell

Og iakttok synet av siger og hell

Түнде жарық Фьел мен Фьордты жаттықтырды

Ай сәулесінде керемет және үлкен шығанақ

Төбеде оттың жанында екі көрші отырды

Ал кешке саңырау мақсаттармен сөйлесіңіз

Күн содан кейін ауыр кеш есіме түседі

Шаруашылықтарды найзамен, отпен қиратып тастаған кезде

Олар Ақ Мәсіхке шомылдыру рәсімінен өтті

Ei оқиға dei endå ottast so trist

Олардың тегімен ештеңе болмайды

Ал көршілер отырған жерде дайын болды

Аспанды қараңғылық басты

Ал олардың оты сөндірілді

Фьордтың көршілеріндегі дүрбелең көрінді

Құдіретті таулардың арасында тыныштық орнады

Көптеген адамдар ақ болған кезде қорқыныш пайда болды

Бірдеңе болды, кім барады

Түннің бір уағында болды, артынан іздеушілер ішке кірді

Фьордтың санасын суық діріл биледі

Басқа ешкім олардың фермасын өртеп жібермес еді

Сондықтан семсер жараланып, жауап беруге тура келді

Пұтқа табынушылықпен олар алға ұмтылды

Ең терең ормандар мен ақ жамылған өрістерде

Қолында кеуде және қылыш туралы балғамен

Олар жағаға шыққанша біз союдың соңынан ілестік

Оның қорқынышты кешінде фьордта қызыл болды

Ал олардың кемесі отқа оранды

Один ақ киімді таулардың артында пайда болды

Және сөз және сәттілік көрінісін байқады