Төменде әннің мәтіні берілген The Blood Waltz , суретші - Mister Misery аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mister Misery
To the graveyard I’m bound
Cause here it’s so lonely
Is there nothing to live or to die for anymore?
Will I find peace below?
It’s so black
Nothing can be seen
It’s so black
Yeah now I can’t feel
In death is where I’ll be
And this song will play forever
Would you wipe my tears when they fall?
Help when I crumble down?
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms
It’s so black
Stark and stale my body rots away
(Yeah it rots away)
Reality is not a fairytale, it’s a twisted game
I’m bound to the other side
Now it’s so black
Nothing can be seen
It’s so black
Yeah now I can’t feel
In death is where I’ll be
And this song will play forever
Would you wipe my tears when they fall?
Help when I crumble down?
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms (all the blood)
When it all comes crashing down
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms (all the blood)
I know how it feels to break
Now I can’t hear a sound
It’s so black, black, black
And so lonely
In the blood, the blood waltz
(Now the blood runs on)
I know how it feels to break
Now I can’t hear a sound (No I can’t)
If death is what you seek
Then cut your wrists up deeper
Would you wipe my tears when they fall?
Help when I crumble down?
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms (all the blood)
Would you lick the blood from my arms?
All the blood from my arms?
It’s so black
Мен зиратқа байланамын
Себебі бұл жерде жалғыз
Енді өмір сүру немесе өлетін ештеңе жоқ па?
Мен төменде тыныштық таба аламын ба?
Ол өте қара
Ештеңе көрінбейді
Ол өте қара
Иә, қазір мен сезіне алмаймын
Өлімде мен боламын
Және бұл ән мәңгі ойналады
Көз жасым құлаған кезде сүртесіз бе?
Мен құлаған кезде көмектесесіз бе?
Қолымдағы қанды жалайсың ба?
Қолымнан барлық қан
Ол өте қара
Қатты және ескірген денем шіріп кетеді
(Иә, шіріп кетеді)
Шындық ертегі емес, бұрмаланған ойын
Мен басқа жаққа байланыстымын
Қазір ол өте қара
Ештеңе көрінбейді
Ол өте қара
Иә, қазір мен сезіне алмаймын
Өлімде мен боламын
Және бұл ән мәңгі ойналады
Көз жасым құлаған кезде сүртесіз бе?
Мен құлаған кезде көмектесесіз бе?
Қолымдағы қанды жалайсың ба?
Менің қолымнан барлық қан (барлық қан)
Барлығы бұзылған кезде
Қолымдағы қанды жалайсың ба?
Менің қолымнан барлық қан (барлық қан)
Мен оның қалай сынғанын білемін
Енді мен дыбысты ести алмаймын
Ол өте қара, қара, қара
Сонымен жалғыз
Қанда қан вальсі
(Қазір қан ағып жатыр)
Мен оның қалай сынғанын білемін
Енді мен дыбысты ести алмаймын (Жоқ мен дыбысты ести алмай
Сіз іздеген нәрсе өлім болса
Содан кейін білегіңізді тереңірек кесіңіз
Көз жасым құлаған кезде сүртесіз бе?
Мен құлаған кезде көмектесесіз бе?
Қолымдағы қанды жалайсың ба?
Менің қолымнан барлық қан (барлық қан)
Қолымдағы қанды жалайсың ба?
Қолымнан барлық қан?
Ол өте қара
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз