Төменде әннің мәтіні берілген Pump It Up , суретші - Missy Elliott, Nelly аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Missy Elliott, Nelly
Let’s make it hot for the clubs
Wooooo!
(*"This is fire!"cut and scratched*)
Down South girls got them real BIG BUTTS
Real big butts make ya man wanna look (OH!)
Back it up, flip it up, skinny girls — eugh!
Love my guts, so fuck a tummy tuck
(Oh yeaaah?) Yeah!
I shakes my butt
I shakes my gut like «yeah, bitch what?»
Yeah I likes it rough, tough
Ask your man how I’m good in handcuffs
Me and Nelly came to rock the club
Pack the place, don’t push or shove
Out of the club, straight to the crib
I’ll let you know if the sex was good
Pump it up!
Pump it up!
Pump it up!
Pump it up!
This is how me and Nelly pump it up Pump it up!
Pump it up!
Pump it up!
Pump it up!
DOWN SOUTH PLAYERS!
WE GOT THAT FIRE MADE!
Get up on my booty, tutti-fruiti on the rooty
I’m a thick chick, skinny girls act snooty
No matter what your size, my big thighs’ll do my duty
Look at the way my rump shake like a movie (SAY WHAAAT?)
See my tight jeans and the coochie
Spend a little looty, you gotta WORK for the booty (Yup)
Me and Nelly HOT ON THE TRACK (Track!)
Nelly, can’t no-one EVER TOP THAT (Top that!)
Niggaz we came to rock the club (C'mon!)
DJs better Pump It Up Motherfuckers need to back it up
'Cause we gon’tear the roof off the club
(*beat stops, needle crackling*)
*talking*
You know, Down South chicks got big asses
and we a little heavy sometime, but when
you’re from the South, we don’t call that
«fat».
We call that «big-boned».
Fo’sho
(*scratching, beat starts again*)
Yeah, ma!
I heard you like the magic stick
Me?
I got the gadget stick, it’s like «Go, go, gadget dick»
You know, make you climb the walls and shit
I make her wanna press pause and shit
Walk up in the party, girls swingin’they panties
They was doing that before I had them brandys
I get a little freaky when I’m in my yammy
I may act a little freaky but I still got manners
It’s Nelly, felony, and Missy Misdemeanor
Both going down, there’s just to many heaters
Check the records, we got records that broke records in record time
I ain’t talkin’about the records that they buyin'
Lyin', can a nigga keep up with me?
You see I, still standin VI stackin’the «Ride Wit Me»
You struggle to recoup
I struggle on which Coup’to ride in See how we be stylin'?
(*"This is fire!"cut and scratched to fade*)
Клубтар үшін ыстық болсын
Уууу!
(*"Бұл өрт!"кесілген және сызылған*)
Төменгі оңтүстік қыздар оларға нағыз ҮЛКЕН бөкселер алды
Нағыз үлкен бөкселер сізді көргіңіз келеді (OH!)
Сақтық көшірме жасаңыз, аударыңыз, арық қыздар — иә!
Ішектерімді жақсы көремін
(О, иә?) Иә!
Мен бөксемді шайқаймын
Мен «иә, қаншық не?» дегендей ішімді шайқаймын.
Иә, маған дөрекі, қатал ұнайды
Ер адамыңыздан менің қол кісендеуде қаншалықты жақсы екенімді сұраңыз
Мен және Нелли клубқа рок-ке келді
Орынды жинаңыз, итермеңіз немесе итермеңіз
Клубтан шығып, тікелей бесікке
Мен сізге секс жақсы болғанын хабарлаймын
Көтеріңіз!
Көтеріңіз!
Көтеріңіз!
Көтеріңіз!
Маған осылай және оны неллин шығарыңыз, оны шығарыңыз!
Көтеріңіз!
Көтеріңіз!
Көтеріңіз!
ОҢТҮСТІК ОЙЫНШЫЛАР!
БІЗ ОЛ ОТТЫ ЖАСАДЫҚ!
Менің олжаға тұрыңыз, түбір тутти-фрути
Мен қалың балапанмын, арық қыздар сыпайы әрекет етеді
Сіздің өлшеміңіз қандай болса да, менің үлкен саным міндетімді |
Менің рамкаларым кино сияқты шайқаңыз (айтыңыз?)
Менің тар джинсы мен кукиді қараңыз
Кішкене олжа жұмсаңыз, сіз олжа үшін жұмыс істеуіңіз керек (Иә)
Мен және Нелли ЖОЛДА (Трек!)
Нелли, мұны ешкім ЕШҚАШАН ЖОҒАРЫЛА алмайды (Ең бастысы!)
Ниггаз клубты келдік келдік келдік
Ди-джейлер жақсырақ Pump It Up Аналар |
Себебі біз клубтың төбесін жұлып алмаймыз
(*соғу тоқтайды, иненің сықырлауы*)
*сөйлеу*
Білесіз бе, Оңтүстіктің төмен балапандарында үлкен есектер бар
және біз кейде сәл ауырлаймыз, бірақ қашан
сіз оңтүстіктенсіз, біз олай демейміз
«май».
Біз мұны «үлкен сүйек» деп атаймыз.
Фо'шо
(*тырнау, соғу қайтадан басталады*)
Иә, ана!
Сіз сиқырлы таяқшаны ұнататыныңызды естідім
Мен?
Менде гаджет таяқшасы бар, ол «Бар, жүр, гаджет дик» сияқты
Білесіз бе, сізді қабырғаларға көтерілуге мәжбүр етіңіз
Мен оның кідіртуді басқысы келеді
Кеште серуендеу, қыздар Swingin'tey колготки
Олар мұны мен коньяк ішкенге дейін істеп жүрді
Мен иіске келгенде, аздап шошынамын
Мен аздап ақымақ әрекет ету мүмкін ә ә ә ә ә ә әдептілік бар
Бұл Нелли, қылмыс және Мисси Миддемеанор
Екеуі де төмен түсіп жатқанда, көптеген жылытқыштар бар
Жазбаларды тексеріңіз, рекорд рекордтарды рекордтарды жа?
Мен олар сатып алатын жазбалар туралы айтып отырған жоқпын
Өтірік, қарақұйрық маған ілесе ала ма?
Көріп отырсыз ба, мен әлі де VI «Ride Wit Me» бағдарламасында тұрмын
Сіз өтеуге күресіңіз
Мен қандай купото жүргенімізде, біздің Стилин қалай екенімізді көресіз?
(*"Бұл өрт!"-кесілген және өшіп қалу үшін сызылған*)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз