I've Got Blood in My Eyes for You ("Blood") - Mississippi Sheiks

I was out this mo’nin, feelin' blue

I said-a, 'Good-lookin' girl can I make love with you?'

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you-ooo

I’ve got blood in my eyes for you, baby

I don’t care what in this world you do

I went back home, put on my tie

Gon' get that girl that 'is money will buy

A-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you-ooo

I’ve got blood in my eyes for you, baby

I don’t care what in the world you do

She looked at me, begin to smile

Hey-hey babe, 'Can't you wait a little while?

No, no babe

I’ve got blood in my eyes for you

No, no babe

I’ve got blood in my eyes for you-ooo

I’ve got blood in my eyes for you, baby

I don’t care what in this world you do

'Oh, I’ve got blood in my eyes for you'

No, no ma’am, I can’t wait

You got my money, tryin' to break this date

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you-ooo

I’ve got blood in my eyes for you, baby

I don’t care what in the world you do

I’m gonna tell you somethin'

Gon' tell you the fact

If you don’t want me, give my money back

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you-ooo

I’ve got blood in my eyes for you, baby

I don’t care what in this world you do

It ain’t no need a-gettin' roustin' yo jaws

Ya ain’t gonna get none of my Santa Claus

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you

Hey-hey-hey, babe

I’ve got blood in my eyes for you-ooo

I’ve got blood in my eyes for you, baby

I don’t care what in this world you do

Мен өзімді көгілдір сезіндім

Мен: «Жақсы көзқарас» қызы мен саған ғашық бола аламын ба?

Эй-эй-эй, балақай

Сен үшін менің көзім қан           

Эй-эй-эй, балақай

Саған деген көзіме қан кетті

Сен үшін менің көзім қан бар, балақай

Бұл дүниеде не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Мен галстугымды тағып, үйге қайттым

Ақшаға сатып алатын қызды аламын

А-эй-эй, балақай

Сен үшін менің көзім қан           

Эй-эй-эй, балақай

Саған деген көзіме қан кетті

Сен үшін менің көзім қан бар, балақай

Дүниеде не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Ол маған қарап, күле бастады

Эй, балам, сәл күте алмайсың ба?

Жоқ, жоқ қызым

Сен үшін менің көзім қан           

Жоқ, жоқ қызым

Саған деген көзіме қан кетті

Сен үшін менің көзім қан бар, балақай

Бұл дүниеде не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

'Ой, сен үшін менің көзім қан           

Жоқ, жоқ ханым, мен күте алмаймын

Сіз менің ақшамды алдыңыз, осы күнді сындыруға тырысыңыз

Эй-эй-эй, балақай

Сен үшін менің көзім қан           

Эй-эй-эй, балақай

Саған деген көзіме қан кетті

Сен үшін менің көзім қан бар, балақай

Дүниеде не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Мен саған бірдеңе айтайын

Сізге фактіні айтайын

Мені қаламасаңыз, ақшамды қайтарыңыз

Эй-эй-эй, балақай

Сен үшін менің көзім қан           

Эй-эй-эй, балақай

Саған деген көзіме қан кетті

Сен үшін менің көзім қан бар, балақай

Бұл дүниеде не істеп жатқаныңыз маған бәрібір

Бұл жақтарды қыжылдау қажет емес

Сіз менің Аяз атамның ешқайсысын ала алмайсыз

Эй-эй-эй, балақай

Сен үшін менің көзім қан           

Эй-эй-эй, балақай

Саған деген көзіме қан кетті

Сен үшін менің көзім қан бар, балақай

Бұл дүниеде не істеп жатқаныңыз маған бәрібір