D.a.B (Dodged a Bullet) - Mission
С переводом

D.a.B (Dodged a Bullet) - Mission

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205710

Төменде әннің мәтіні берілген D.a.B (Dodged a Bullet) , суретші - Mission аудармасымен

Ән мәтіні D.a.B (Dodged a Bullet) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

D.a.B (Dodged a Bullet)

Mission

Оригинальный текст

Yeah

Yeah, yeah

All of You None of Me

Uh, rollin' with my partner through the hood

On the ten-speed

We was skippin' school to blow trees

I was sixteen

School was callin' mama

Talkin' 'bout they ain’t seen me

Had a lie together

Just in case we need a plan B

Brodie came through with the J’s

«Where'd you get 'em?»

Told me not to worry 'bout it

You can’t fit 'em, mind yo' business

«I ain’t ask you all that

Man, tell me, why you trippin?

If you really wanna know

Lean in closer, take a listen»

It was midnight

I was hangin' with my older brother

Said, «It's time to hit a lick

You gotta come to be my cover»

Pulled up to the house

We approached it from the back side

«You hold yo' position, look and listen

I’ll be out in five»

Came out the back

With some jewelry and some cash

Had a system with the games

And these J’s in the bag

I said, «Hold up

That was y’all that robbed that house?»

He said, «Shhh, calm down

Why you talkin' so loud?»

Yeah, it was easy

Five minutes, we was gone

«'Bout to hit another one

I think you should come along»

«You think I should come along?»

I’m like, «Tuh, I don’t know»

He said, «Why you scary?

It ain’t like we gon' get caught»

I said, «Man, what if we do?»

He said, «Bruh, but we ain’t»

Told him, «Next lick my brother girl house

They outta state

I can’t lie it sound temptin'

Is it easy as you say?»

He said, «Bruh, I’m tryna tell you

It’s gon' be a piece of cake»

Thought about it for some days

Then I told him I was down

He said, «Cool, let’s go tomorrow

And you better not chicken out»

«Man, I never been a sucker

I don’t know what you talkin' 'bout»

He said, «OK, tomorrow night

You can just meet us at the house»

The time came, I was nervous

I was really second guessin'

I was pacin', heart pumpin'

Veins poppin', hands sweatin'

Started thinkin' consequences

Jail time, 5 to 7, inmate

Cell 2, locked up

No commissary

I told 'em, «Pull over the whip

I can’t do it»

Told me, «Bruh, stop trippin'

Smoke this, it get you through it»

I said, «Bruh, let me out

I really got a bad feelin'»

He let me out by the curb

Then proceeded on a mission

Was a long walk home

On the other side of town

I was happy I ain’t do it

But I let my homie down

When I finally made it home

Went to the room and laid down

Hit the power on the TV

Started turnin' up the sound

I was flippin' through the channel

Hopefully to catch some highlights

Then I started to reflect

On what could’ve been a crazy night

Went to the kitchen, I was thirsty

Got some juice

Went back to the room

All I heard was, «Breaking News»

Two males got arrested

And they chargin' them with burglary

A bullet to the leg

They gon' booked 'em after surgery

Stood and shook my head like

«Man, that could’ve been me»

Hands on my head like

«Wow, that could’ve been me»

Sighed in relief

At the same time, shook

And turn my head left

Just to see my mom look

Said, «The teacher called the other day

You was playin' hookie»

Ain’t even try to fight it

I just stood and took the whoopin'

Yeah, this the way

That always seem right to a man

In the

Understand

If the Lord is callin'

Better listen to the Man

This the time he helped my dodge a bullet

Dab, aye

Aye

Watch me dab

Helped my dodge a bullet

Watch me dab, aye

Yeah

Now watch me dab

He helped my dodge a bullet

Dab

This had killed me, uh

Way to had a chance, uh

'Cause I dodged that bullet, uh

And I dodge another bullet, uh

And I dodge another bullet, uh

Because His grace and mercy, uh

Has covered me, uh

Yeah, what?

Перевод песни

Иә

Иә иә

Барлығыңыз Менен ешқайсысы 

Уф, серігіммен  капюшон арқылы айналамыз

Он жылдамдықта

Ағаштарды үрлеу үшін мектепті қаттық

Мен он алтыда едім

Мектеп анамды шақырды

Олар мені көрмегені туралы сөйлеседі

Бірге өтірік айтты

Бізге B жоспары қажет болған жағдайда

Броди Дж-мен келді

«Оларды қайдан алдың?»

Маған ол үшін уайымдамауды  айтты

Сіз оларды сыйдыра алмайсыз, ойланыңыз

«Мен сенен мұның бәрін сұрамаймын

Жігіт, айтшы, сен неге шалқалайсың?

Егер  шынымен білгіңіз келсе

Жақын еңкей, тыңда»

Түн ортасы болды

Мен үлкен ағаммен араластым

«Жалайтын уақыт келді

Сіз менің мұқабама болуыңыз керек»

Үйге көтерілді

Біз оған артқы жағынан  жақындадық

«Сіз өз позицияңызды ұстаныңыз, қараңыз және тыңдаңыз

Мен бес соң боламын»

Артынан шықты

Біраз зергерлік бұйымдармен және біраз ақшамен

Ойындардың жүйесі болды

Және бұл J сөмкеде

Мен : «Күте тұрыңыз

Сол үйді тонаған сен бе?»

Ол: «Тхх, сабыр ет

Неге қатты сөйлейсің?»

Иә, оңай болды

Бес минут, біз кеттік

«» Екіншісін ұру

Менің ойымша, сіз бірге келуіңіз керек»

«Сіз мен бірге келуім керек деп ойлайсыз ба?»

Мен: «Білмеймін»

Ол: «Неге қорқасың?

Біз ұсталатын сияқты емеспіз»

Мен: «Аға, болсақ ше?»

Ол: "Брау, бірақ біз олай емеспіз"

Оған: «Келесі менің інім қыздың үйін жалаңыз

Олар штаттан тыс

Мен өтірік айта алмаймын, бұл азғырды

Сіз айтқандай оңай ма?»

Ол: «Брау, мен саған айтайын деп жатырмын

Бұл торт болмақ»

Бұл туралы бірнеше күн ойландым

Сосын мен оған құлап қалғанымды айттым

Ол: «Жақсы, ертең барайық

Ал тауық етпегеніңіз жөн»

«Аға, мен ешқашан сорғыш болған емеспін

Не туралы айтып жатқаныңызды білмеймін»

Ол: «Жарайды, ертең түнде

Сіз бізді тек үйде кездестіруге болады »

Уақыт келді, мен қобалжыдым

Мен шынымен екінші болдым

Мен жүрек соғып тұрдым

Тамырлар қалқып, қолдар терлейді

Салдарын ойлай бастады

Түрме уақыты, 5-7, тұтқын

2-ұяшық, жабық

Комиссар жоқ

Мен оларға: «Қамшыны тартыңдар

Мен қолдан алмаймын »

Маған: «Брау, секіруді тоқтат» деді

Темекі шегеді, ол сізді алады »

Мен: «Брау, мені шығар

Мен шынымен жаман көңілдедім»

Ол мені жол жиегінен шығарып жіберді

Содан кейін  миссияны  жалғастырды

Үйге  ұзақ жаяу келді

Қаланың арғы жағында

Мен мұны істемейтініме қуаныштымын

Бірақ мен үйімді жаман қалдырдым

Мен оны үйге жасаған кезде

Бөлмеге  барып, жатты

Теледидардағы қуатты басыңыз

Дыбысты күшейте бастады

Мен арнаны айналдырып отырдым

Кейбір маңызды сәттерді ұстап аласыз деп үміттенеміз

Содан кейін мен ойлана бастадым

Қандай жынды түн болуы мүмкін еді

Ас үйге бардым, шөлдеп кеттім

Шырын алдым

Бөлмеге қайта кетті

Мен естігенім «Шұғыл жаңалықтар» болды.

Екі ер адам қамауға алынды

Және олар ұрлық жасады деп айыптайды

Аяққа оқ

Олар операциядан кейін тапсырыс береді

Орнынан тұрып, басымды шайқады

«Аға, бұл мен болуым мүмкін»

Қолдарым басымда

«Уау, бұл мен болуым мүмкін»

Жеңіл  күрді

Бір уақытта сілкінді

Басымды солға бұрыңыз

Тек анамның түрін көру үшін

«Бұрынғы күні мұғалім телефон соқты

Сіз кальян ойнадыңыз»

Онымен күресуге тырыспаңыз

Мен жай ғана тұрып, сөйледім

Иә, осылай

Бұл ер адамға әрқашан дұрыс болып көрінеді

Ішінде

Түсіну

Иеміз шақырса

Адамды тыңдаған дұрыс

Бұл жолы ол маған оқтан құтылуға көмектесті

Даб, иә

Иә

Мені бақылаңыз

Маған оқтан  жалтаруға  көмектесті

Мені бақылаңыз, иә

Иә

Енді маған қараңызшы

Ол маған оқтан құтылуға көмектесті

Даб

Бұл мені өлтірді

Мүмкін болды, ә

'Себебі мен ол оқтан жалтардым

Мен басқа оқтан жалтардым

Мен басқа оқтан жалтардым

Өйткені Оның рақымы мен мейірімі, уһ

Мені жауып алды, уф

Иә, не?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз