Төменде әннің мәтіні берілген I Hate Ya , суретші - Miss Mary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miss Mary
If you really want me, she should be leaving,
If you lean on me, think about it everyday,
If you feel lonely, when you think out loud,
If you’re incomplete, remember, you played me out.
Strofa 1:
Loving you was easy, but now is hard,
So many little things that kill me inside,
I really want to get you out of my life,
Your lame excuses felt like a knife.
Pre-refren:
Ai ai ai ai ai, are you ready to face me?
Ai ai ai ai ai, or maybe to embrace me?
Ai ai ai ai ai, why don’t you walk out that door?
Ai ai ai ai ai, I hate you more and more!
Remember, you played me out,
Out, out, out out out,
Out out out, out out,
Remember, you played me out,
Out, out, out out out, out out out.
Strofa 2:
Your bitterness is poisoning both,
These weird symptoms are gonna explode,
I need a doctor, tell me what’s wrong,
Diagnosis: you are sick of fake love.
Pre-refren:
I hate you so much, like I never did before,
I hate you so much, so don’t come knock at my door,
I hate you so much, don’t bother to call,
I won’t love you, won’t love no more!
Refren: Remember, you played me out,
Out, out, out out out,
Remember, you played me out,
Out, out, out out out.
Мені шынымен қаласаң, ол кетуі керек,
Маған сүйенсең күнде ойлан
Егер сіз дауыстап ойласаңыз, жалғыздықты сезінсеңіз,
Толық болмасаңыз, мені ойнағаныңызды есте сақтаңыз.
Strofa 1:
Сені сүю оңай болды, бірақ қазір қиын,
Мені іштей өлтіретін кішкентай нәрселер,
Мен сені өмірімнен кеткім келеді,
Ақсақ ақталуларыңыз пышақ сияқты болды.
Алдын ала қайталау:
Ай ай ай ай ай, менімен бет дік birlikte deneelce # ceece бетпелесуге ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай ай менімен кездесуге дайын ба?
Ай ай ай ай ай, әлде мені құшақтау болатын бәлкім?
Ай ай ай ай ай, неге ол есіктен шықпайсың?
Ай ай ай ай ай, сені жек көремін!
Есіңізде болсын, сіз мені ойнадыңыз,
Сыртта, сыртта, сыртта,
Сыртта, сыртта,
Есіңізде болсын, сіз мені ойнадыңыз,
Сыртқа, сыртқа, сыртқа, сыртқа.
Strofa 2:
Ащылығың екеуін де улайды,
Бұл оғаш белгілер жарылып кетеді,
Маған дәрігер керек, не болғанын айтыңыз
Диагноз: сіз жалған махаббатпен ауырасыз.
Алдын ала қайталау:
Мен сені қатты жек көремін, бұрын соңды болмағандай,
Мен сені қатты жек көремін, сондықтан есігімді қағып кетпе,
Мен сені қатты жек көремін, звондама,
Мен сені сүймеймін, енді сүймеймін!
Рефрен: Есіңде болсын, сен мені ойнадың,
Сыртта, сыртта, сыртта,
Есіңізде болсын, сіз мені ойнадыңыз,
Сыртта, сыртта, сыртта.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз