Төменде әннің мәтіні берілген Threnody to the Car Crash Hearts , суретші - Misogi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misogi
I give up, I surrender
I’m still stuck in that September
I could draw the way you looked
But what you said, I can’t remember
We were killing daisies
The payback’s crazy
You said you’d come home soon
I’m still waiting
I’ve seen this sunset before
If I stayed longer
Then this would be forced
Close up my windows and doors
There’s cars down my street
They sound so much like yours
I give up, I surrender
I’m still stuck in that September
I could draw the way you looked
But what you said, I can’t remember
We were killing daisies
The payback’s crazy
You said you’d come home soon
I’m still waiting
I redid my place like it’s yours
So if you came through town
When you stopped by you’re warm
My eyes have aged, tired and worn
But I’d live the same
Even if I was warned
I wrote you this song but I doubt you’ll ever hear it
You walk past couture and treat the windows like they’re mirrors
From inside the store, it seems like I got ignored
But you weren’t looking past the door
To be down
I can show you what it’s like to be down
To be down
To be down
To be down
To be down
So long live the car crash hearts
Cry on the couch and let the poets come to life
Fix me in forty-five
Мен беремін, беремін
Мен әлі сол қыркүйекте қалдым
Мен сіз қалай қарасаңыз, солай сала алар едім
Бірақ сіз айтқандарыңыз, есімде жоқ
Біз ромашкаларды өлтірдік
Өтеу ақылсыз
Жақында үйге келетінін айттың
Мен әлі күтіп жүрмін
Мен бұл күннің батуын бұрын көргенмін
Ұзақ қалсам
Бұл мәжбүр |
Терезелерім мен есіктерімді жабыңыз
Менің көшемде көліктер бар
Олар сіздікіне қатты ұқсайды
Мен беремін, беремін
Мен әлі сол қыркүйекте қалдым
Мен сіз қалай қарасаңыз, солай сала алар едім
Бірақ сіз айтқандарыңыз, есімде жоқ
Біз ромашкаларды өлтірдік
Өтеу ақылсыз
Жақында үйге келетінін айттың
Мен әлі күтіп жүрмін
Мен сіздің орнымды қыздырдым
Егер сіз қаладан келсеңіз
Сіз тоқтаған кезде жылыңыз
Менің көздерім қартаяды, шаршады және тозды
Бірақ мен солай өмір сүрер едім
Маған ескертілген болса да
Мен сізге бұл әнді жаздым, бірақ оны ешқашан еститініңізге күмәнім бар
Сіз кутюрдің жанынан өтіп, терезелерді айнадай ұстайсыз
Дүкеннің ішінен мен еленбедім сияқты
Бірақ сен есік алдынан қарамадың
Төмен болу
Мен сізге оның не болғанын көрсете аламын
Төмен болу
Төмен болу
Төмен болу
Төмен болу
Автокөлік соқтығысатын жүректер жасасын
Диванда жылап, ақындар өмірге келсін
Қырық бестен кейін мені түзет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз