Төменде әннің мәтіні берілген Little Brain , суретші - Misogi, nothing,nowhere. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misogi, nothing,nowhere.
Jason Dean: Greetings and salutations… you a Heather?
Veronica Sawyer: No, I’m a Veronica, Sawyer
Veronica Sawyer: This may seem like a really stupid question…
Jason Dean: There are no stupid questions
Little brain, tell me, where’d you go?
I’m waiting outside your window
I’m very sad you left me out in the cold
I’ve looked at all the places you might be
You used to fill me up with such glee
Why have you abandoned me?
Where have you gone, my little brain?
They’ll never know that me like then
Is that something that I’ll miss?
'Cause once you’re gone, I’m gone, that’s it, that’s it
They’ll never notice me like then
I’ll be pieces of my friends
Is this where I finally start and end?
Little friend, tell me, where’d you go?
You pierce the skin and watch it flow
An open wound to make it slow
I swore the last time that we spoke
That everything would change
But then you reared your ugly head
Seems everything’s been rearranged
And these 4 AM nights
Have got me down and out again
And I’ve been clinging onto hopes
That I would see you soon, my friend
Where did you go, my little friend?
They’ll never know that me like then
Is that something that I’ll miss?
'Cause once you’re gone, I’m gone, that’s it, that’s it
They’ll never notice me like then
I’ll be pieces of my friends
Is this where I finally start and end?
And these 4 AM nights
Have got me down and out, again
And I’ve been clinging onto hopes
That I would see you soon, my friend
Little brain, tell me, where’d you go?
I’m waiting outside your window
I’m very sad you left me out in the cold
That I would see you soon, my friend
That I would see you soon, my friend
Джейсон Дин: Сәлем және сәлем… сіз Хизерсіз бе?
Вероника Сойер: Жоқ, мен Вероникамын, Сойер
Вероника Сойер: Бұл шынымен ақымақ сұрақ сияқты көрінуі мүмкін…
Джейсон Дин: Ешқандай ақымақ сұрақтар жоқ
Кішкентай ми, айтшы, сен қайда бардың?
Мен сенің терезеңнің алдында күтіп тұрмын
Мені суықта қалдырғаныңызға қатты өкінемін
Сіз болуы мүмкін орындардың барлығын қарап шықтым
Сіз мені осындай қуанышқа толдырдыңыз
Неге мені тастап кеттің?
Қайда кеттің, менің кішкентай миым?
Олар мені сол кезде ұнататынымды білмейді
Бұл мен сағынатын нәрсе ме?
Өйткені сен кеткеннен кейін мен де кеттім, болды, болды
Олар мені сол кездегідей байқамайды
Мен достарымның бөлшегі боламын
Бұл мен қайда бастаймын және аяқтаймын?
Кішкентай досым, айтшы, сен қайда бардың?
Теріні тесіп, оның ағып жатқанын бақылайсыз
Оны баяулату үшін ашық жара
Мен соңғы рет сөйлестік
Бәрі өзгерер еді
Бірақ содан кейін сіз шіркін басын көтердіңіз
Барлығы қайта реттелген сияқты
Бұл таңғы 4 түнде
Мені қайтадан түсірді
Ал мен үміттерге берік болдым
Мен сені жақын арада көремін, досым
Кішкентай досым, қайда бардың?
Олар мені сол кезде ұнататынымды білмейді
Бұл мен сағынатын нәрсе ме?
Өйткені сен кеткеннен кейін мен де кеттім, болды, болды
Олар мені сол кездегідей байқамайды
Мен достарымның бөлшегі боламын
Бұл мен қайда бастаймын және аяқтаймын?
Бұл таңғы 4 түнде
Мені тағы да құлатты
Ал мен үміттерге берік болдым
Мен сені жақын арада көремін, досым
Кішкентай ми, айтшы, сен қайда бардың?
Мен сенің терезеңнің алдында күтіп тұрмын
Мені суықта қалдырғаныңызға қатты өкінемін
Мен сені жақын арада көремін, досым
Мен сені жақын арада көремін, досым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз