Төменде әннің мәтіні берілген Prove Me Wrong , суретші - Misery Loves Co. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Misery Loves Co.
Who will make the decision
To kill what’s already dead?
The silence kept drowning my voice
When I had so much more to say
I pretend I’m asleep again
Because I don’t want you to know
Can I escape from myself
And my fear to meet your eye?
I can smell your inside
It’s all over me by now
Though I’m as close as can be
I have never felt so alone
We fuck cause we have to
If we don’t there’s something wrong
Pushing each other downhill
At least we’re partners in this crime
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
Help me to understand…
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Help me
So things come and go
And they sure went fast this time
Strong hands big promises
Gave me nothing to believe at all
Turned me into a timebomb
Ready to explode in everyone’s face
Who would hear my confession
We don’t listen anymore
No one can say we did not
Carry the missing well
Forever in debt to you for not
Being what you wished of me?
Things got so difficult when I knew
That I could never win
Thought I was out of my mind
To even think the way I did
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
Help me understand…
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
Help me understand…
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
I wanna understand…
We fuck cause we have to
If we don’t there’s something wrong
Pushing each other downhill
At least we’re partners in this crime
Шешімді кім қабылдайды
Қазірдің өзінде өлген нәрсені өлтіру үшін бе?
Тыныштық дауысымды басып қалды
Менде көп нәрсе болған кезде
Мен қайта ұйықтап жатырмын деп ұқсаймын
Өйткені сенің білгеніңді қаламаймын
Мен өзімнен қашып құтыла аламын ба?
Ал мен сенің көзіңді көруден қорқамын ба?
Мен сіздің ішкі иісіңізді сеземін
Қазір менікі
Мен мүмкіндігінше жақынмын
Мен ешқашан
Біз жоқ, өйткені мәжбүр боламыз
Олай етпесек, бірдеңе дұрыс емес
Бір-бірін төмен қарай итермелеу
Кем дегенде, біз бұл қылмысқа серіктесіміз
Неге менің қателескенімді дәлелдемейсің
Маған көрмейтін көрсетіңіз
Маған түсіндіріңіз
Маған түсінуге көмектесіңіз…
Неге менің қателескенімді дәлелдемейсің
Маған көрмейтін көрсетіңіз
Маған көмектесші
Осылайша заттар келеді және кетеді
Және олар бұл жолы жылдам өтті
Күшті қолдар үлкен уәделер
Маған сенетін ештеңе берді
Мені уақыт бомбасына айналдырды
Барлығының бетте жарылуы жарылыс дайын
Менің мойындауымды кім естиді
Біз енді тыңдамаймыз
Біз жасамадық деп ешкім айта алмайды
Жетіспейтін құдықты алып жүріңіз
Ол үшін сізге мәңгі қарыздармын
Маған қалағандай боласың ба?
Мен білген кезде жағдай қиындай түсті
Мен ешқашан жеңе алмайтынмын
Мен ойымнан шықтым деп ойладым
Тіпті мен сияқты ойлау үшін
Неге менің қателескенімді дәлелдемейсің
Маған көрмейтін көрсетіңіз
Маған түсіндіріңіз
Маған түсінуге көмектесіңіз…
Неге менің қателескенімді дәлелдемейсің
Маған көрмейтін көрсетіңіз
Неге менің қателескенімді дәлелдемейсің
Маған көрмейтін көрсетіңіз
Маған түсіндіріңіз
Маған түсінуге көмектесіңіз…
Неге менің қателескенімді дәлелдемейсің
Маған көрмейтін көрсетіңіз
Маған түсіндіріңіз
Мен түсінгім келеді…
Біз жоқ, өйткені мәжбүр боламыз
Олай етпесек, бірдеңе дұрыс емес
Бір-бірін төмен қарай итермелеу
Кем дегенде, біз бұл қылмысқа серіктесіміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз