Төменде әннің мәтіні берілген Winter Ceremony , суретші - Mirzadeh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mirzadeh
Calm lake of lapplander
Rough holy mountain.
First-born to the nother rock,
To the victimstone of people came from south.
Scream loud the bloodsong,
The sweet sonata for ancient gods.
The knife inseaces the flesh
Inviting the children of black moon to get their share.
Slowly little heart beats out the liquid of life…
With silent cry ends the life of the newborn,
To the stone life of litle one.
To the coldness of the winter
Chills the body of harmless son.
To the darkness of the night
Melts red victims blood.
Лапландердің тыныш көлі
Кедір-бұдыр киелі тау.
Басқа жартастың тұңғышы,
Құрбан тасқа адамдар оңтүстіктен келген.
Қанды әнді қатты айқайлаңыз,
Ежелгі құдайларға арналған тәтті соната.
Пышақ еттің ішіне кіреді
Қара айдың балаларын өз үлестерін алуға шақыру.
Кішкентай жүрек өмірдің сұйықтығын ақырындап соғады...
Жаңа туған нәрестенің өмірін үнсіз жылаумен аяқтайды,
Кішкентайдың тас өміріне.
Қыстың суығына
Зиянсыз ұлдың денесін салқындатады.
Түннің қараңғылығына
Қызыл құрбандардың қанын ерітеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз