Milionkrát - Miró

Miliónkrát

S úsmevom skrývam plač

Miliónkrát

Býva svet protihráč

Však každý mráz

Vždy pominie

Všetko má kaz

Iba ty nie

Miliónkrát

Bezmocne klopím zrak

Miliónkrát

Býva svet naopak

Však každý jav

Má rub aj líc

Smútku ma zbav

Zmy slzy z líc

A v takých dňoch

Keď padám z nôh

Márne skúšam vrátiť smeč

Ty nájdeš smer

A z čiernych dier

Unášaš ma preč

Vietor aj dážď

Spolu či zvlášť

Stále túžia dať mi mat

Nie je to hriech

Že mám tvoj smiech

Nadovšetko rád

A v takých dňoch

Keď padám z nôh

Márne skúšam vrátiť smeč

Ty nájdeš smer

A z čiernych dier

Unášaš ma preč

Vietor aj dážď

Spolu či zvlášť

Stále túžia dať mi mat

Nie je to hriech

Že mám tvoj smiech

Nadovšetko rád

Miliónkrát

S úsmevom skrývam plač

Miliónkrát

Býva svet protihráč

Však každý mráz

Vždy pominie

Všetko má kaz

Iba ty nie

Miliónkrát

Óó-ó

Miliónkrát

Миллион рет

Көз жасымды жымиып жасырамын

Миллион рет

Әлем әрқашан қарсылас

Дегенмен, әрбір аяз

Әрқашан өтеді

Бәрі жаман

Тек сен емес

Миллион рет

Мен шарасыз қараймын

Миллион рет

Әлем керісінше

Бірақ әрбір құбылыс

Оның артқы жағы да, бет жағы да бар

Менің қайғымды кетір

Бетінен шыққан көз жасын сүртіңіз

Және осындай күндерде

Мен аяғымнан құлаған кезде

Мен соққыны қайтаруға бекер тырысамын

Сіз жолды табасыз

Және қара тесіктерден

Сіз мені алып бара жатырсыз

Жел мен жаңбыр

Бірге немесе бөлек

Олар әлі де мені мат алғысы келеді

Бұл күнә емес

Сенің күлкің менің

Ең бастысы, қуаныштымын

Және осындай күндерде

Мен аяғымнан құлаған кезде

Мен соққыны қайтаруға бекер тырысамын

Сіз жолды табасыз

Және қара тесіктерден

Сіз мені алып бара жатырсыз

Жел мен жаңбыр

Бірге немесе бөлек

Олар әлі де мені мат алғысы келеді

Бұл күнә емес

Сенің күлкің менің

Ең бастысы, қуаныштымын

Миллион рет

Көз жасымды жымиып жасырамын

Миллион рет

Әлем әрқашан қарсылас

Дегенмен, әрбір аяз

Әрқашан өтеді

Бәрі жаман

Тек сен емес

Миллион рет

Ой-ой

Миллион рет