Nu - Miro, Manu Eveno

Entendu, je suis entendu

C’est compris, je m’exprime

Retenu, je suis retenu

Ami m’entends-tu?

Tout autant que ces gens qui parlent

Mais qui ne s’entendent pas

Plutôt danser que de se parler

Monte le son plus fort

Am I wrong, am I right, am I wrong for you?

Y a ceux qui sont dans la caravane

Et ceux qui la regardent passer

Et moi j’ai pris la caravane

Que j’ai pas vue passer

Nu, nu, je suis personne en personne

Ami, tu m’aimes quand je suis nu

Sentiment pour sentiment

Oeil pour oeil, dent pour dent

J’y suis tu ne t’aimes pas

Alors tu m’aimes nu

Emballé, je suis emballé, emballé sans peser

Fredonné, je suis fredonné, j’en suis enchanté

Am I wrong am I right am I wrong for you?

J’ai pris la solitude comme habitude

Une amie qui la nuit me voit nu

La couronne et le linceul de la dernière heure

Rangés dans le tiroir de la commode

Je m’accommode à tes airs de fête

Et au déluge d'éloges du balcon d’en face

Mais mon amie la nuit n’est pas d’accord

Et me lâche au petit matin

Nu, nu, je suis personne en personne

Ami, tu m’aimes quand je suis nu

Естідім, естідім

Түсінікті, мен өз ойымды білдіремін

Мен ұстадым

Досым, сен мені ести аласың ба?

Дәл сол сөйлейтін адамдар сияқты

Бірақ кім тіл табыспайды

Бір-бірімен сөйлескеннен гөрі билеңіз

Оны қаттырақ қосыңыз

Мен қателестім бе, дұрыс па, сен үшін қателесем бе?

Керуенде жүргендер де бар

Ал оған қарап тұрғандар өтіп бара жатыр

Ал мен керуенді алдым

Мен өткенін көрмедім

Жалаңаш, жалаңаш, мен ешкім емеспін

Досым, сен мені жалаңаш жүргенімде жақсы көресің

сезіну сезімі

Көзге көз, тіске тіс

Мен мұндамын, сен өзіңді ұнатпайсың

Сондықтан сен мені жалаңаш сүйесің

Орам, орандым, өлшемей орап

Мыңғырладым, қуанып қалдым

Мен қателескенім дұрыс па мен сенікі дұрыс па?

Жалғыздықты әдетке айналдырдым

Түнде мені жалаңаш көретін досым

Соңғы сағаттың тәжі мен жамылғысы

Шкафтар жәшігінде сақталады

Мен сіздердің кештеріңізге бейімделемін

Ал қарсы балконнан мақтау топанына

Бірақ түнде досым келіспейді

Ал мені таңертең жіберуге рұқсат етіңіз

Жалаңаш, жалаңаш, мен ешкім емеспін

Досым, сен мені жалаңаш жүргенімде жақсы көресің