Fire - Mirko Hirsch

I got the feeling,

That my heart has lost its way.

Hooked on believing,

I don’t know what role to play.

You and me — we both can make it.

You and me — can set it alight.

You and me — we burn like fire.

You and me — will take it tonight.

Fire… Got me burning now the heat of your desire.

Fire… Your sweet love somehow, you can take me higher!

Fire… Got me burning now the heat of your desire.

Fire… Your sweet love somehow, you can take me higher!

You know my back’s against the wall,

Just one more shot and i will fall,

I feel the fire takes my soul.

You know you turn me upside down,

My world is spinning round and round,

It seems I start to lose control.

Looking for action,

Feel your heartbeat next to mine.

Love’s satifaction

Turns my water into wine.

You and me — we both can make it.

You and me — can set it alight.

You and me — we burn like fire.

You and me — will take it tonight.

Fire… Got me burning now the heat of your desire.

Fire… Your sweet love somehow, you can take me higher!

Fire… Got me burning now the heat of your desire.

Fire… Your sweet love somehow, you can take me higher!

You know my back’s against the wall,

Just one more shot and i will fall,

I feel the fire takes my soul.

You know you turn me upside down,

My world is spinning round and round,

It seems I start to lose control.

Fire… Got me burning now the heat of your desire.

Fire… Must sweet love somehow, you can take me higher!

Fire… Got me burning now the heat of your desire.

Fire… Must sweet love somehow, you can take me higher!

Мен сезіндім,

Жүрегім адасып кетті.

Сенуге  үйілген,

Мен                                                                   |

Сіз де, мен — екеуміз жүре аламыз.

Сіз және мен — оны жағуға                                                            қой    қой      қой                 |

Сіз және мен —   оттай жанып жатырмыз.

Сіз және мен — бүгін кешке  қабылдаймыз.

Өрт... Маған сенің қалауыңның қызуын жіберді.

От... Сенің сүйкімді махаббатың, сен мені одан да биіктете аласың!

Өрт... Маған сенің қалауыңның қызуын жіберді.

От... Сенің сүйкімді махаббатың, сен мені одан да биіктете аласың!

Менің арқам қабырғаға тірелгенін білесің,

Тағы бір оқ, мен құлаймын,

Мен от жанымды алып жатқанын сеземін.

Мені төңкеріп жібергеніңді білесің,

Менің әлемім айналады,

Мен бақылауды жоғалта бастаған сияқтымын.

Әрекет іздеп,

Жүрегіңнің соғуын менің жанымда сезін.

Махаббаттың қанағаттануы

Менің суымды шарапқа айналдырады.

Сіз де, мен — екеуміз жүре аламыз.

Сіз және мен — оны жағуға                                                            қой    қой      қой                 |

Сіз және мен —   оттай жанып жатырмыз.

Сіз және мен — бүгін кешке  қабылдаймыз.

Өрт... Маған сенің қалауыңның қызуын жіберді.

От... Сенің сүйкімді махаббатың, сен мені одан да биіктете аласың!

Өрт... Маған сенің қалауыңның қызуын жіберді.

От... Сенің сүйкімді махаббатың, сен мені одан да биіктете аласың!

Менің арқам қабырғаға тірелгенін білесің,

Тағы бір оқ, мен құлаймын,

Мен от жанымды алып жатқанын сеземін.

Мені төңкеріп жібергеніңді білесің,

Менің әлемім айналады,

Мен бақылауды жоғалта бастаған сияқтымын.

Өрт... Маған сенің қалауыңның қызуын жіберді.

От... Қалай болғанда да тәтті махаббат болуы керек, сіз мені жоғары талай аласыз!

Өрт... Маған сенің қалауыңның қызуын жіберді.

От... Қалай болғанда да тәтті махаббат болуы керек, сіз мені жоғары талай аласыз!