Mercy Street - Miriam Stockley

Looking down on empty streets, all she can see

Are the dreams all made solid

Are the dreams made real

All of the buildings, all of the cars

Were once just a dream

In somebody’s head

She pictures the broken glass, pictures the steam

She pictures a soul

With no leak at the seams

Let’s take the boat out

Wait until darkness

Let’s take the boat out

Wait until darkness comes

Nowhere in the corridors of pale green and grey

Nowhere in the suburbs

In the cold light of day

There in the midst of it, so alive and alone

Words support like bone

Dreaming of Mercy Street

Wear your inside out

Dreaming of mercy

In your daddy’s arms again

Dreaming of Mercy Street

I swear they moved that sign

Dreaming of mercy

In your daddy’s arms

Pulling out the papers from drawers that slide smooth

Tugging at the darkness

Word upon word

Confessing all the secret things in the warm velvet box

To the priest, he’s the doctor

He can handle the shocks

Dreaming of the tenderness, the tremble in the hips

Of kissing Mary’s lips

Dreaming of Mercy Street

Wear your inside out

Dreaming of mercy

In your daddy’s arms again

Dreaming of Mercy Street

I swear they moved that sign

Looking for mercy

In your daddy’s arms

Mercy, mercy, looking for mercy

Looking for mercy

Mercy, looking for mercy

Looking for mercy, looking for mercy

Looking for mercy, looking for mercy

Anne, with her father, is out in the boat

Riding the water

Riding the waves on the sea

Бос көшелерге қарап, ол бәрін көреді

Армандардың бәрі орындалды ма?

Армандар орындалды ма

Барлық ғимараттар, барлық көліктер

Бір кездері жай ғана арман болған

Біреудің басында

Ол сынған әйнекті, буды суреттейді

Ол жанды бейнелейді

Тігістерінде ағып кетпеу

Қайықты шығарып алайық

Қараңғы түскенше күтіңіз

Қайықты шығарып алайық

Қараңғылық келгенше күтіңіз

Бозғылт жасыл және сұр дәліздердің еш жерінде жоқ

Қала маңындағы  еш жерде                                                                                                                                                                                             

Күннің салқын жарығында

Оның ортасында, сондай тірі және жалғыз

Сөздер сүйек сияқты тірек

Мейірімділік көшесін армандау

Ішіңді киіп ал

Мейірім туралы армандау

Тағы да әкеңнің құшағында

Мейірімділік көшесін армандау

Олар бұл белгіні жылжытты деп ант етемін

Мейірім туралы армандау

Әкеңнің құшағында

Тегіс сырғитын жәшіктерден қағаздарды шығару

Қараңғыда  сүйреу

Сөзден сөзге

Жылы барқыт қораптағы барлық құпияларды мойындау

Діни қызметкер үшін ол дәрігер

Ол  соққыларға төтеп бере алады

Нәзіктік, жамбастағы діріл туралы армандау

Мэридің ернінен сүю

Мейірімділік көшесін армандау

Ішіңді киіп ал

Мейірім туралы армандау

Тағы да әкеңнің құшағында

Мейірімділік көшесін армандау

Олар бұл белгіні жылжытты деп ант етемін

Мейірім іздейді

Әкеңнің құшағында

Мейірім, мейірім, мейірім іздеп

Мейірім іздейді

Мейірімділік, мейірім іздеу

Мейірім іздейді, мейірім іздейді

Мейірім іздейді, мейірім іздейді

Анна әкесімен бірге қайықта келе жатыр

Суға міну

Теңізде толқындарға                                                   толқын