Meet Me at the River - Miriam Makeba
С переводом

Meet Me at the River - Miriam Makeba

Альбом
Country Girl
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310810

Төменде әннің мәтіні берілген Meet Me at the River , суретші - Miriam Makeba аудармасымен

Ән мәтіні Meet Me at the River "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meet Me at the River

Miriam Makeba

Оригинальный текст

Where the waterfall caresses rocks on the mountainside

(Meet me at the river, meet me at the river)

Where the early morning sunshine lights up the valley green

(Meet me at the river, meet me at the river)

I’ll be waiting in the water, where the rainbow ends

(Meet me at the river, meet me at the river)

Stand upon a rock and call my name out loud

(Meet me at the river, meet me at the river)

Whisper sweet and tender words and open up my heart

(Meet me at the river, meet me at the river)

(Meet me at the river)

Standing on the other side of the river

I’ll be waiting to hear your voice

When you tell me everything I’ve never heard

I’ve never heard (Meet me at the river, meet me at the river)

(Meet me at the river, meet me at the river)

(Meet me at the river, meet me at the river)

Where the waterfall caresses rocks on the mountainside

(Meet me at the river)

Where the early morning sunshine lights up the valley green

(Meet me at the river)

I’ll be waiting in the water, where the rainbow ends

(Meet me at the river)

Stand upon a rock and call my name out loud

(Meet me at the river, meet me at the river)

Whisper sweet and tender words and open up my heart

(Meet me at the river)

Standing on the other side of the river

I’ll be waiting to hear your voice

When you tell me everything I’ve never heard

I’ve never heard (Meet me at the river, meet me at the river)

(Meet me at the river)

(Meet me at the river, meet me at the river)

Where the waterfall caresses rocks on the mountainside

(Meet me at the river)

Where the early morning sunshine lights up the valley green

(Meet me at the river)

I’ll be waiting in the water, where the rainbow ends

(Meet me at the river)

Stand upon a rock and call my name out loud

(Meet me at the river, meet me at the river)

Whisper sweet and tender words and open up my heart

(Meet me at the river, meet me at the river)

Перевод песни

Сарқырама тау баурайындағы жартастарды сылап жатқан жер

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Таңертеңгі күннің нұры алқапты жасыл түске бөледі

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Мен кемпірқосақ бітетін суда күтемін

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Тас үстінде тұрып, менің атымды дауыстап шақыр

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Тәтті де нәзік сөздерді сыбырлап, жүрегімді  ашыңыз

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Өзеннің арғы жағында тұру

Мен сіздің дауысыңызды күтемін

Сіз маған ешқашан естімеген нәрселердің барлығын айтқан кезде

Мен ешқашан естіген емеспін (мені өзенде кездесіңіз, өзенде кездесіңіз)

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Сарқырама тау баурайындағы жартастарды сылап жатқан жер

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Таңертеңгі күннің нұры алқапты жасыл түске бөледі

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Мен кемпірқосақ бітетін суда күтемін

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Тас үстінде тұрып, менің атымды дауыстап шақыр

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Тәтті де нәзік сөздерді сыбырлап, жүрегімді  ашыңыз

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Өзеннің арғы жағында тұру

Мен сіздің дауысыңызды күтемін

Сіз маған ешқашан естімеген нәрселердің барлығын айтқан кезде

Мен ешқашан естіген емеспін (мені өзенде кездесіңіз, өзенде кездесіңіз)

(Менімен өзенде кездесіңіз)

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Сарқырама тау баурайындағы жартастарды сылап жатқан жер

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Таңертеңгі күннің нұры алқапты жасыл түске бөледі

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Мен кемпірқосақ бітетін суда күтемін

(Менімен өзенде кездесіңіз)

Тас үстінде тұрып, менің атымды дауыстап шақыр

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

Тәтті де нәзік сөздерді сыбырлап, жүрегімді  ашыңыз

(Менімен өзенде кездесіңіз, мені өзенде кездестіріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз