Old King Cole - Harry Belafonte, Miriam Makeba, Odetta

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his privates three

«Beer, beer, beer», said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his corporals three

Hup two said the corporals

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his sergeants three

Yeahhhhh, said the sergeants

Hup two said the corporals

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his shavetails three

We do all the work said the shavetails

Yeahhhh, said the sergeants

March you dump watch said the corporals

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his captains three

Oh don’t be late for the dance said the captains

We do all the work, said the shavetails

Yeahhhhh said the sergeants

March to the guardhouse said the corporals

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his chaplains three

Oh what a bloody mess, amen amen hallelujah

Oh don’t be late for the dance, said the captains

We do all the work, said the shavetails

Yeahhhh said the sergeants

Put it in a bucket said the corporals

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his colonels three

Oh what a lovely war, said the colonels

Oh what a bloody mess, amen, amen hallelujah

Oh don’t be late for the dance said the captains

We do al the work said the shavetails

Yeahhhhh said the sergeants

March to the end said the corporals

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Old King Cole was a merry old soul

And a merry old soul was he

Called for his pipe

And he called for his bowl

And he called for his generals three

Thuh, thuh, Oh come on fellahs, give a fellah break

Uh what’s my next command said the generals

Oh what a lovely war said the colonels

Oh what a bloody mess, amen

Oh what a bloody mess said the captains

Oh what a bloody mess, said the shavetails

Oh what a bloody mess, said the sergeants

Oh what a bloody mess said the sergeants

Beer, beer, beer said the privates

Merry men are we

There’s none so fair as can compare

With the Fighting Infantry

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол үшеуін шақырды

«Сыра, сыра, сыра», - деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол үш ефрейторды шақырды

- деді ефрейторлар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол үш сержантты шақырды

Ия,-деді сержанттар

- деді ефрейторлар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол  үш қырынуын шақырды

Біз       барлық жұмысты                                           |

Ия, - деді сержанттар

Наурыз сен қоқыс сағаты деді ефрейторлар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол үш капитанын шақырды

О                                                              Би би Биге Би Билеуге Болған Би Кешікпей                 кеш қалмау

Біз барлық жұмысты  жасаймыз                                  |

Ия, деді сержанттар

Марш қауылды деді ефрейторлар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол өзінің үш діни қызметкерін шақырды

О, қандай қанды тәртіпсіздік, аумин аумин аллелуя

О, биге кешікпеңіз, - деді капитандар

Біз барлық жұмысты  жасаймыз                                  |

Ия, деді сержанттар

Оны шелекке салыңыз, деді ефрейторлар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол үш полковникті шақырды

О, қандай тамаша соғыс, - деді полковниктер

О, не қанды бəле-жала, аумин, аумин аллелуя

О                                                              Би би Биге Би Билеуге Болған Би Кешікпей                 кеш қалмау

Біз қырыну жұмыстарының барлығын жасаймыз

Ия, деді сержанттар

Наурыз соңына дейін деді ефрейторлар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен

Қарт Кинг Коул көңілді қарт жан еді

Ол көңілді қарт жан еді

Құбырын шақырды

Және ол  тостағанын шақырды

Және ол үш генералды шақырды

Ой, иә, келіңдер, балалар, бір дем алыңдар

Менің келесі бұйрығым қандай деді генералдар

О, қандай тамаша соғыс деді полковниктер

О не қанды бәле-жала, аумин

Капитандар неткен сұмдық деді

О, қандай қанды тәртіпсіздік, - деді қырынулар

О, неткен сұмдық, - деді сержанттар

О, неткен сұмдық деді сержанттар

Сыра, сыра, сыра деді қатардағылар

Біз көңілді адамдармыз

Салыстыруға болатындай әділ ешкім жоқ

Жауынгерлік жаяу әскермен