Can't Cross Over (West Indian Calypso) - Miriam Makeba

The river come down

The river come down

River come down

I can’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

I wanted to go down

To the other sideof town

There was water all around

And I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

Well a gal she come by And I give she the eye

So she started to sigh

And I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

The river come down

The river come down

River come down

And I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

Now bird he can fly

Foggy jump high

Fishes never die

And I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

A well I stole me a kiss

I couldn’t resist

Just think what I’d a miss

If I could have crossed over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

The river come down

The river come down

River come down

And I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

I had a curiosity

Now I got a family

Bouncing baby on my knee

‘Cause I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

So when you see your neighbor daughter

Better run for the water

You’ll do things you hadn’t ought to If you can’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

The river come down

The river come down

River come down

And I couldn’t cross over

Why-o, why-o, why-o

I can’t cross over

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Мен өте алмаймын

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Мен төмен түскім келді

Қаланың басқа жағына

Айналада су болды

Мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Ол қыз келеді, мен оған көз беремін

Сөйтіп ол күрсіне  бастады

Мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Енді ол ұша алатын құс

Тұманды биіктікке секіру

Балықтар ешқашан өлмейді

Мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Мен ұрлап алдым сүйдім

Мен қарсы тұра алмадым

Мен нені сағындым деп ойлаңыз

Егер мен өтіп өте алатын болсам

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Менің қызығушылығым болды

Қазір менің отбасым болды

Менің тіземде секірген сәби

'Себебі мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Көрші қызыңызды көргенде

Суға жүгірген дұрыс

Сіз кесіп өтпесеңіз, сіз өзіңіз жасай алмайтын істер жасайсыз

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Өзен төмен түседі

Мен өте алмадым

Неге-о, неге-о, неге-о

Мен өте алмаймын