Төменде әннің мәтіні берілген Last Light , суретші - Miracle Of Sound, Dan Bull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miracle Of Sound, Dan Bull
Do you know the meaning of fear
When you fear to lose all that you hold dear?
Do you know the feeling of being alone
On your knees in the rubble of your home?
They said that Moscow was a lost hope but it’s not though
It’s just gone off the beaten track to meet a crossroad
Glossed over its past, crossed over at last
You know it had to drop the sickle and hammer
To wield a crossbow, claustrophobic moments frozen
Suppose the cock crows and they hoped that after the blast
There’d be just cockroaches, when mutants prove a nuisance
You sense there’s a uselessness to jurisprudence
So surely you need new solutions, not just purely for amusement
You can do things to improve things
Become a student of their blueprints or just shoot them
Stab them, grab them, chop them
Whatever option stops them
Blood on my hands and I’ve not got a moment to wash them
I’m going to aim lower and throw in the flamethrower
You know I’m insane so I just throw a grenade, blow up
So much pain that I could throw up
Flat on my back and I still twat an attacker that’s at my heels
For real
Do you know the meaning of fear
When you fear to lose all that you hold dear?
Do you know the feeling of being alone
On your knees in the rubble of your home?
Trying to stop us is like trying to stop a moving freight-train
To protect our families, we are prepared to shoot and take pain
We stay awake through days and days
Ensure our group can stay safe
We’ll take the aches and pains and trade 'em for grenades and AKs
They say life is sacred, I say I can take it
In moments like this, it’s our soul the light hits shining naked
They say life is sacred, I say I can take it
Pull the pin from my grenade and bake it
While I wait to die degraded
Do you know the meaning of fear
When you fear to lose all that you hold dear?
Do you know the feeling of being alone
On your knees in the rubble of your home?
Сіз қорқыныштың мағынасын білесіз бе
Сіз өзіңізге қымбат нәрсенің бәрін жоғалтып алудан қорқасыз ба?
Жалғыздық сезімін білесіз бе
Үйіңіздің қирандыларында тізе бүгіп отырсыз ба?
Олар Мәскеуде үміт үзілгенін айтты, бірақ олай емес
Жол қиылысына қарсы тұру үшін жай ғана соққыдан өтті
Өткенін жылтыратып, ақыры кесіп
Орақ пен балғаны түсіру керек екенін білесіз
Кроссовканы орындау үшін, құлаған клаустрофобиялық сәттер
Әтеш айғайлады делік, олар жарылыстан кейін солай деп үміттенді
Мутанттар қолайсыздық тудырған кезде тарақандар болады
Сіз заң ғылымының пайдасыз екенін сезінесіз
Сізге тек ойын-сауық үшін ғана емес, жаңа шешімдер қажет екені сөзсіз
Сіз заттарды жақсарту үшін істер жасай аласыз
Олардың сызбаларының студенті болыңыз немесе оларды түсіріңіз
Оларды пышақтап, ұстаңыз, кесіңіз
Кез келген опция оларды тоқтатады
Менің қолымнан қан, мен оларды жууға бір сәт келмедім
Мен төмен түсіріп, от шашатын құрылғыны лақтырамын
Менің ессіз екенімді білесің, сондықтан мен гранатаны лақтырып, жарып жіберемін
Ауырғаным сонша, құсып кететінмін
Арқамнан жалпақ .
Шын
Сіз қорқыныштың мағынасын білесіз бе
Сіз өзіңізге қымбат нәрсенің бәрін жоғалтып алудан қорқасыз ба?
Жалғыздық сезімін білесіз бе
Үйіңіздің қирандыларында тізе бүгіп отырсыз ба?
Бізді тоқтату |
Отбасымызды қорғау үшін біз оқ атуға және ауырсынуға дайынбыз
Біз күндер мен күндер бойы сергек боламыз
Біздің топтың қауіпсіз болуын қамтамасыз етіңіз
Біз ауырсыну мен ауырсынуды алып, гранаталар мен АК-лерге айырбастаймыз
Олар өмірді қасиетті дейді, мен оны аламын деймін
Осындай сәттерде біздің жанымызға жалаңаш жарқыраған жарық түседі
Олар өмірді қасиетті дейді, мен оны аламын деймін
Менің гранатамнан түйреуішті тартып алып, пісіріңіз
Мен жаман өлуді күткен кезде
Сіз қорқыныштың мағынасын білесіз бе
Сіз өзіңізге қымбат нәрсенің бәрін жоғалтып алудан қорқасыз ба?
Жалғыздық сезімін білесіз бе
Үйіңіздің қирандыларында тізе бүгіп отырсыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз