Dionysus - Miocene
С переводом

Dionysus - Miocene

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:05

Төменде әннің мәтіні берілген Dionysus , суретші - Miocene аудармасымен

Ән мәтіні Dionysus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dionysus

Miocene

Оригинальный текст

Soft focussing

And so certain of everything but

Nights fall so much darker now

Sweet mother money pulled you in

Into the corporate cowshed squealing at first

But eventually we all sleep

A forgetful smile on our faces

With our spiteful lord and god

Cold enough to fake it

The tears in our eyes

Older than the innocence we fake

Yet so much more alive

…but…

I am an island of madness

Marooned by my self-reference

The ego has landed

To sell their stunted little souls

In this sea of sense

Of comfort and contentment

When I pulled you close to me you couldn’t see

I needed more than your protection

Than your pity, than your face, than your gimmick

We exist with no limits, but as you amputate the heart within it

Depart…

Until I tear them all apart with it

Step by step

Inch by inch

Bit by bit (you fit right in)

Brick by brick

An elemental fuck you

To my traditional comtemparies

The peddlers of self-parody

And intellectual cowardice (saccarine sweet and full of shit)

Changing with the tide and constantly

Begging food, sweet semen from the dick that suckles you

Suck hard succubi, bob breathe and release

Soft lights and elevator music

Vaseline on the lens and your aching mouth

You’ve been castrated

And the irony is killing me softly

Please believe

I don’t want to hate you

Coward

Four more targets for my rage

This market that feeds on and feeds off the cleverest faith healers

How can I stand here and scream it like I mean it

When I just want to crank the crosshairs and yell «this one is for the children»

Welcome back from planet star

It’s only reasonable to take what you can

Well I’m coming back around

Because I think we’ve had a little too much

Sweet fucking reason

High… higher than the stars

Deep… deeper than beyond

Sleep… with her loving arms around you

Sleep now… in her gentle loving arms

Перевод песни

Жұмсақ фокустау

Және бәріне белгілі, бірақ

Түндер қазір қараңғы түседі

Тәтті ана ақшасы сізді тартып алды

Корпоративтік сиыр қорасына кіріп, алдымен сықырлады

Бірақ ақырында бәріміз ұйықтаймыз

Жүзімізде  ұмытылмас күлкі

Жаман қожамызбен және құдайымызбен

Жасанды болуға жеткілікті суық

Көзіміздегі жас

Біз жалған кінәсіздіктен үлкенірек

Толығырақ

…бірақ…

Мен жындылық аралымын

Менің жеке анықтамам

Эго қонды

Олардың өспей қалған кішкентай жандарын сату

Бұл мағына теңізінде

Жайлылық пен қанағаттану

Мен сені өзіме  жақындатқанда көре алмадың

Маған сіздің қорғауыңыздан да көбірек керек болды

Сіздің аяуыңыздан, бетіңізден, қулығыңыздан

Біз шексіз                                                                                                                                                                                                                                Жүрегіңізді ампутациялайсыз

Шығу…

Мен олардың барлығын онымен жыртып алғанша

Бірте-бірте

Дюйммен дюйм

Біртіндеп (сіз дәл сәйкессіз)

Кірпіш кірпіш

Сені  элементарлы блять

Менің дәстүрлі құрдастарыма

Өзін-өзі пародиямен айналысатындар

Интеллектуалдық қорқақтық (тәтті саккарин және боққа толы)

Толқынмен және үнемі өзгеріп отырады

Тіленіп тамақ, сені емізетін шәуеттен тәтті шәует

Қатты суккубиді сорыңыз, боб дем алыңыз және босатыңыз

Жұмсақ шамдар мен лифт музыкасы

Линзаға вазелин жағыңыз және аузыңыз ауырады

Сіз кастрациядан өттіңіз

Ал ирония мені ақырын өлтіріп жатыр

Өтінемін сеніңіз

Мен сені жек көргім келмейді

қорқақ

Менің ашуланатын тағы төрт нысана

Бұл ең ақылды емшілерді тамақтандыратын және тамақтандыратын нарық

Қалайша мен осында тұрып, мен айтқым келгендей айқайлай аламын

Мен жай ғана қисық сызықты икемдеп, «бұл балаларға арналған» деп айқайлағым келгенде

Жұлдыз планетасынан қош келдіңіз

Қолыңыздан келгенін алғаныңыз орынды

Жарайды мен қайтып келемін

Өйткені менің ойымша, бізде аз болды

Тәтті себеп

Биік... жұлдыздардан жоғары

Терең... одан да тереңірек

Ұйықтаңыз... оның сүйіспеншілікке толы құшағында

Қазір ұйықтаңыз... оның нәзік құшағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз