A Message From Our Sponsors - Miocene
С переводом

A Message From Our Sponsors - Miocene

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:41

Төменде әннің мәтіні берілген A Message From Our Sponsors , суретші - Miocene аудармасымен

Ән мәтіні A Message From Our Sponsors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Message From Our Sponsors

Miocene

Оригинальный текст

With open eyes and my mouth shut

The wheels turn, I keep my mouth shut

With open ears and my mouth shut

The cog grinds, I keep my mouth shut

Welcome to your cage, your capital

Your city centre of excecution

Where the foundations of every architectural feat

Were laid with the bones of the downtrodden underfoot

And born in the boardroom by corporate thugs

Within these glass and steel monuments to power

This enhanced virus replicates itself

Increasingly perfect with every new version

So peculiar, so comforting in its claustrophobia

Spinning this sickening helix of destruction

Destroying individuality and independence

And locking down every new line of thought and movement from now

Restricting creation and the ability to think

Congratufuckinglations, you’ve the great fortune to be born

Into this brave new world of propaganda and hatred

Launched at me through flickering screens of the omnipresent tv

We buy therefore we are

Create this tapestry of misery

Hold it, sold and controlled

Within glass, swollen

Falling just short of the dumb and the cynical

Falling in between both the preachers and the miracle

I refuse to be infected with a sentence or a syllable

Dripping from your mouth with the passion of a corpsefuck

Eradicate

The ritual

Just say yes

Exsanguinate

The spiritual

Just say yes

Just say YES

Just say YES

Just say YES

Just say YES

Перевод песни

Көзімді ашып, аузымды жауып

Дөңгелектер айналады, мен ауызымды жабамын

Құлағым ашық, аузым жабық

Тісті ұнтақтайды, мен аузымды жауып отырмын

Торшаңызға, астанаңызға қош келдіңіз

Сіздің қалаңыздың орындалатын орталығы

Әрбір сәулет өнерінің іргетасы

Аяқ астына қиылғандардың сүйектері қойылды

Басқарма бөлмесінде корпоративті бұзақылардың қолынан туған

Бұл шыны және болат                                                           

Бұл күшейтілген вирус өзін-өзі көбейтеді

Әрбір жаңа нұсқамен барған сайын мінсіз

Клаустрофобияда ерекше, сондай ыңғайлы

Осы ауыртпалық  жойылу спиральын айналдыру

Жекелікті және тәуелсіздікті жою

Ой мен қозғалыстың әрбір жаңа жолын қазірден бастап құлыптау

Жасампаздық пен ойлау қабілетін шектеу

Құттықтаймыз, сізге                                                                                               |

Үгіт-насихат пен өшпенділіктің жаңа батыл әлеміне

Мені                                                               теледидар экран экрандары арқылы                                                                                                                                                                                                    теледидар экрандары  арқыл        іске қосылды

Біз сатып аламыз, сондықтан біз

Осы қайғы-қасіреттің гобеленін жасаңыз

Оны ұстаңыз, сатыңыз және басқарыңыз

Шыны ішінде ісінген

Мылқаулар мен ақымақтықтардың аздығы

Уағыздаушылардың да, ғажайыптың да арасына түсу

Мен сөйлеммен немесе буынмен жұқтырудан бас тартамын

Аузыңыздан корпусфактың құмарлығымен тамшылаңыз

Жою

Салт

Тек иә деп айт

Шектеу

Рухани

Тек иә деп айт

Тек ИӘ деп айтыңыз

Тек ИӘ деп айтыңыз

Тек ИӘ деп айтыңыз

Тек ИӘ деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз