Sur les berges - Minuit

L’amour j’en veux

L’amour si je peux

La jupe au vent

Laissait entrevoir des bouts de chair

Et les yeux dans les yeux

Moi, j'étais perdue entre les deux

Sur les berges

Je les ai vus se pavaner

Sourire aux lèvres

Ils avaient l’air si amoureux

L’aura du cœur au ras du cou

Surexcités

Ah c'était fou

J’avais envie de m’immiscer

Petite souris qui glisse des mots doux

Piégée malgré moi

Je rentrais dans leur jeu

Je m’inventais une vie à trois

Où j’accompagnerai leurs jours heureux

L’amour j’en veux

L’amour si je peux

L’amour j’en veux

L’amour si je peux

L’amour, l’amour …

Мен махаббатты қалаймын

қолымнан келсе сүйемін

Желде юбка

Ет бөліктерін көрсетті

Және көзге

Мен, екеуінің арасында адасып қалдым

Банктерде

Мен олардың жүгіріп келе жатқанын көрдім

Күлімсіреу

Олар ғашық болып көрінді

Жүрек аурасы мойынға жақын

шамадан тыс толқу

О, бұл ақылсыз болды

Мен араласқым келді

Тәтті сөздерді сырғытатын кішкентай тышқан

Өзіме қарамастан қақпанға түсті

Мен олардың ойынын ойнадым

Мен үшке арналған өмірді ойлап таптым

Мен олардың бақытты күндерінде серік боламын

Мен махаббатты қалаймын

қолымнан келсе сүйемін

Мен махаббатты қалаймын

қолымнан келсе сүйемін

Махаббат махаббат…