Scream - Mindy McCready
С переводом

Scream - Mindy McCready

  • Альбом: Mindy McCready

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Scream , суретші - Mindy McCready аудармасымен

Ән мәтіні Scream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scream

Mindy McCready

Оригинальный текст

So tired of walking 'round

Dragging this ghost

Can’t escape the constant link

That wears on my bones

It’s too strong to rub it out

It stuck like a stain

A permanent reminder

Driving me insane

I still see finality

In that nickel worth face

Still hide this bitterness

I can almost taste

All the things I should have said

Still echo inside

Can’t listen any longer

It won’t change goodbye

I scream you name

To the rain fallin' down on me

I break the silence

Inside me

Since you left me with nothing to say

So I scream your name

Anger so very deep

Eats you up inside

Spreaks like a parasite

There’s nowhere to hide

I want to let it go

For it smothers my soul

Uncover my heart again

Fill in the hole

I scream your name

To the rain fallin' down on me

I break the silence

Inside me

Since you left me with nothing to say

So I scream your name

To the rain

I fall down to my knees

My face hits the ground

I throw my tears into the storm

As the thunder sounds

I scream your name

To the rain fallin' down on me

I break the silence

Inside me

Since you left me with nothing to say

So I scream your name

Перевод песни

Жаяу жүруден шаршадым

Бұл елесті сүйреп апару

Тұрақты сілтемеден құтылу мүмкін емес

Бұл менің сүйектеріме жасады

Оны жою                                                                                                                      |

Ол дақ сияқты қалып қалды

 тұрақты еске салғыш

Мені есінен шығарды

Мен соңғылықты әлі де көремін

Бұл никельде

Осы ащылықты әлі де жасырыңыз

Мен дәмін дерлік сеземін

Мен айтуым керек нәрселердің барлығы

Ішінде әлі де жаңғырық

Бұдан әрі тыңдау мүмкін емес

Ол қоштасуды өзгертпейді

Мен сенің атыңды айтамын

Үстіме жаңбыр жауады

Мен тыныштықты бұзамын

Менің ішімде

Сен мені айтатын ештеңе  қалдырмағаныңнан бері

Мен                                                                                                                                                                                                                                                      |

Ашу өте терең

Сізді іштей жейді

Паразит сияқты таралады

Жасыратын жер жоқ

Мен оны жібергім келеді

Өйткені ол менің жанымды тұншықтырды

Жүрегімді қайта ашыңыз

Шұңқырды  толтырыңыз

Мен сенің атыңды айтамын

Үстіме жаңбыр жауады

Мен тыныштықты бұзамын

Менің ішімде

Сен мені айтатын ештеңе  қалдырмағаныңнан бері

Мен                                                                                                                                                                                                                                                      |

Жаңбырға 

Мен тізеге жығыладым

Менің бетім жерге тиді

Мен көз жасымды дауылға  лақтырамын

Күн күркіргендей

Мен сенің атыңды айтамын

Үстіме жаңбыр жауады

Мен тыныштықты бұзамын

Менің ішімде

Сен мені айтатын ештеңе  қалдырмағаныңнан бері

Мен                                                                                                                                                                                                                                                      |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз